Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
20 czerwca 2026 - 17 października 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Anacostia Park
Dzień Opieki nad Anacostia Park
<p>Dołącz do Friends of Anacostia Park podczas ich comiesięcznego dnia opieki nad parkiem! Będziesz mieć szansę posprzątać śmieci, usunąć inwazyjne rośliny, podlać/nawodnić drzewa oraz upiększyć krajobraz tego cenionego parku.</p>
<p>Spotkaj się przy Pawilonie do Jazdy na Wrotkach w Anacostia Park o 10:00. Wszystkie materiały i instrukcje zostaną zapewnione. Ubierz się odpowiednio do pogody, załóż solidne, zabudowane buty i weź ze sobą wodę.</p>
<p><strong>Zarejestruj się tutaj: </strong><a href="https://www.volunteer.gov/s/global-search/anacostia%20park%20care%20day">https://www.volunteer.gov/s/global-search/anacostia%20park%20care%20day</a><strong> </strong></p>
Lokalizacja: 1500 Anacostia Drive SE
Washington, DC 20020
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 05:01
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
21 czerwca 2026
03:00 PM - 06:00 PM
Anacostia Park
Juneteenth w Anacostia Park — To zależy od nas
<p>Świętuj Juneteenth podczas popołudnia pełnego kreatywności, energii społeczności i prawdziwych historii wyzwolenia. Tegoroczny temat koncentruje się na wyzwoleniu poprzez sztukę, wspólnotę i samodzielność. </p>
<h4>Co warto zobaczyć</h4>
<p><strong>Dowiedz się</strong><br />Dołącz do opowieści prowadzonych przez strażników na temat emancypacji i ruchów wolnościowych w D.C. Poznaj historię Barry Farm, historycznej społeczności uwolnionych, której mieszkańcy pomogli prowadzić protesty przeciw segregacji w basenie Anacostia w 1949 roku.</p>
<p><strong>Zrób to</strong><br />Stwórz własną torbę na zakupy na naszej stacji artystycznej. Przynieś swoje pomysły i zamień je na coś, co możesz nosić. </p>
<p><strong>Porusz się</strong><br />Wskocz do wspólnotowego tańca liniowego z DMV Pressure o <strong>TBD</strong>.</p>
<p><strong>Podziel się</strong><br />Dodaj swój głos do ściany życzeń społeczności i podziel się swoimi nadziejami na przyszłość Anacostia Park i okolicy. </p>
<h4>Dlaczego to ważne</h4>
<p>Juneteenth jest świętem końca niewolnictwa i nieustannej pracy nad budowaniem wolności dzisiaj. To wydarzenie łączy przeszłość z teraźniejszością poprzez sztukę, ruch oraz lokalną historię, która kształtowała D.C.<br />Darmowe i otwarte dla wszystkich. Zabierz swoją ekipę, kreatywność i głos. Wolność rośnie, gdy praktykujemy ją razem.</p>
Lokalizacja: Anacostia Skating Pavilion
1500 Anacostia Dr, Washington, DC 20020
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
27 czerwca 2026
09:00 AM - 11:00 AM
Anacostia Park
Sprzątanie rzeki Anacostia Park
<p>Zjednoczmy się, aby pomóc Potomac Conservancy w utrzymaniu czystości rzeki Anacostia! Letnia sobota to doskonała okazja, by zapobiec dalszemu zanieczyszczaniu tej ważnej drogi wodnej, która wspiera społeczności i siedliska dzikiej przyrody.</p>
<p><a href="https://maps.app.goo.gl/sgwpoDKUHwMB38Cp8" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Spotykamy się przy Roller Skating Pavillion w parku</a> o 9:00 rano, gdzie liderzy wolontariuszy zapewnią wszystkie niezbędne wyposażenie. Prosimy o odpowiedni ubiór na letnią pogodę oraz zabranie ze sobą dużej ilości wody i kremu z filtrem.</p>
Lokalizacja: 1500 Anacostia Dr
Washington, District of Columbia 20020
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 13:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
27 czerwca 2026
12:00 PM - 10:00 PM
Anacostia Park
Spektakularne Lato na Łyżwach!
Przyjaciele Anacostia Park i National Park Service z radością ogłaszają rozpoczęcie 7. sezonu Late Skate, letniej tradycji, która łączy ludzi na rekreację, muzykę na żywo, kulturę i wspólnotę w Anacostia Park. Od 12:00 do 22:00 odwiedzający mogą cieszyć się bezpłatną jazdą na łyżwach i wypożyczaniem łyżew, łowieniem ryb, przejażdżkami łodzią z Anacostia Watershed Society, zajęciami plastycznymi, grami, jedzeniem oraz możliwościami skontaktowania się z lokalnymi organizacjami w Partner Village.
Dźwiękową oprawę dnia zapewnia DJ Jealousy z 95.5 WPGC, mieszkaniec Waszyngtonu i DJ stadionowy dla Washington Commanders. Od 18:00 do 20:00 ulubieniec publiczności, Go-Go Karaoke Live z udziałem The Pressure Band, daje członkom lokalnej społeczności szansę chwycić za mikrofon i dołączyć do występu. Zamyka noc DC Link Up od 20:00 do 22:00, żywa społeczność łyżwiarska znana z przyciągania łyżwiarzy z całego regionu na tematyczne wieczory, świetną muzykę i zabawę na lodowisku.
Late Skate jest darmowe i otwarte dla wszystkich. Niezależnie od tego, czy przychodzisz na łyżwy, łowić ryby, płynąć łodzią, tańczyć, nawiązywać kontakty, czy po prostu spędzać czas z rodziną i przyjaciółmi, znajdziesz tu coś dla siebie.
To wydarzenie jest organizowane przez [Friends of Anacostia Park](https://web.archive.org/web/20250717062321/https://www.friendsofanacostiapark.org/) we współpracy z National Park Service.
Lokalizacja: Pawilon do jazdy na łyżwach Anacostia Park
1500 Anacostia Drive SE, Washington, DC 20020
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS