Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 31 sierpnia 2026
10:00 AM - 10:30 AM
Capitol Reef National Park
Rozmowy o archeologii
<p>Poznaj kultury, które nazywają to miejsce swoim domem. Spotkanie przy drewnianej kładce Petroglyph Panel.</p>
<p> </p>
<p>Harmonogramy programów prowadzonych przez strażników są również wywieszane na tablicach ogłoszeń w centrum dla odwiedzających i na kempingu.</p>
<p><em>Tematy programów mogą ulec zmianie. Programy mogą zostać odwołane z powodu pogody lub nagłych wypadków. Sprawdź w centrum dla odwiedzających aktualne dzienne oferty programowe. </em></p>
Lokalizacja: Spotkaj się na drewnianej kładce przy Petroglyph Panel, znajdującej się około jednej mili (1,6 km) na wschód od centrum dla odwiedzających Capitol Reef wzdłuż Utah Route 24.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 10 lipca 2026 11:02
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 05:16
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 lipca 2026 - 4 sierpnia 2026
09:00 PM - 10:00 PM
Capitol Reef National Park
Evening Program
<p>Meet at the Fruita campground amphitheater. Learn about the many aspects of Capitol Reef in this ranger-led presentation. Bring a flashlight or headlamp for after the program -- the park is dark at night!</p>
<p>Check at the visitor center or campground bulletin boards for the evening's topic. </p>
<p>Programs may be cancelled due to weather or staffing emergencies. Check at visitor center for updated daily program offerings. </p>
Lokalizacja: The Fruita campground amphitheater is located near Loop C of the Fruita campground. The campground is two miles (3.2 km) south of the visitor center on the Scenic Drive.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 23 lipca 2026 11:22
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 lipca 2026 - 31 sierpnia 2026
03:00 PM - 03:30 PM
Capitol Reef National Park
Ranger's Choice Talk
<p>Learn more about the natural and cultural resources of Capitol Reef. Meet at the Campground Amphitheater, adjacent to Loop C.</p>
<p>Location is sunny -- bring a chair if you prefer to sit in the shade. </p>
<p> </p>
<p>Ranger program schedules are also posted on bulletin boards at the visitor center and campground.</p>
<p><em>Program topics may change. Programs may be cancelled due to weather or staffing issues. Check at visitor center for updated daily program offerings. </em></p>
Lokalizacja: The Fruita campground amphitheater is located by Loop C of the campground. It is 1.5 miles (2.4 km) from the visitor center on the Scenic Drive.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 10 lipca 2026 11:04
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
1 sierpnia 2026
10:00 PM - 10:30 PM
Capitol Reef National Park
Star Talk
<p>Learn about the night sky and view constellations above Capitol Reef. Meet at the Gifford House lawn, approximately one mile down the Scenic Drive.</p>
<p>Bring a flashlight or headlamp (a <strong>red</strong> light if you have one) -- the park is very dark at night! Dress warmly. Picnic table seating, or bring a chair of your own. Extra parking available across the street. </p>
<p>Program may be cancelled due to weather or emergencies. </p>
Lokalizacja: The Gifford House is located 1.2 miles (1.9 km) south of the Capitol Reef Visitor Center, along the Scenic Drive.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
2 sierpnia 2026
10:00 PM - 10:30 PM
Capitol Reef National Park
Star Talk
<p>Learn about the night sky and view constellations above Capitol Reef. Meet at the Gifford House lawn, approximately one mile down the Scenic Drive.</p>
<p>Bring a flashlight or headlamp (a <strong>red</strong> light if you have one) -- the park is very dark at night! Dress warmly. Picnic table seating, or bring a chair of your own. Extra parking available across the street. </p>
<p>Program may be cancelled due to weather or emergencies. </p>
Lokalizacja: The Gifford House is located 1.2 miles (1.9 km) south of the Capitol Reef Visitor Center, along the Scenic Drive.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
4 sierpnia 2026
10:00 PM - 10:30 PM
Capitol Reef National Park
Star Talk
<p>Learn about the night sky and view constellations above Capitol Reef. Meet at the Gifford House lawn, approximately one mile down the Scenic Drive.</p>
<p>Bring a flashlight or headlamp (a <strong>red</strong> light if you have one) -- the park is very dark at night! Dress warmly. Picnic table seating, or bring a chair of your own. Extra parking available across the street. </p>
<p>Program may be cancelled due to weather or emergencies. </p>
Lokalizacja: The Gifford House is located 1.2 miles (1.9 km) south of the Capitol Reef Visitor Center, along the Scenic Drive.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
7 sierpnia 2026
10:00 PM - 10:30 PM
Capitol Reef National Park
Star Talk
<p>Learn about the night sky and view constellations above Capitol Reef. Meet at the Gifford House lawn, approximately one mile down the Scenic Drive.</p>
<p>Bring a flashlight or headlamp (a <strong>red</strong> light if you have one) -- the park is very dark at night! Dress warmly. Picnic table seating, or bring a chair of your own. Extra parking available across the street. </p>
<p>Program may be cancelled due to weather or emergencies. </p>
Lokalizacja: The Gifford House is located 1.2 miles (1.9 km) south of the Capitol Reef Visitor Center, along the Scenic Drive.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 sierpnia 2026 - 13 sierpnia 2026
10:00 PM - 10:30 PM
Capitol Reef National Park
Meteor Shower Talk
<p>Learn about meteor showers and take an early peek at the year's most popular meteor shower, the Perseids. Meet at the Gifford House lawn, approximately one mile down the Scenic Drive.</p>
<p>Bring a flashlight or headlamp (a <strong>red</strong> light if you have one) -- the park is very dark at night! Dress warmly. Picnic table seating, or bring a chair of your own. Extra parking available across the street. </p>
<p>Program may be cancelled due to weather or emergencies. </p>
Lokalizacja: The Gifford House is located 1.2 miles (1.9 km) south of the Capitol Reef Visitor Center, along the Scenic Drive.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 15 sierpnia 2026
07:00 PM - 11:00 PM
Capitol Reef National Park
Warsztaty astrofotografii dla początkujących
<p>Capitol Reef National Park organizuje <strong>darmowe warsztaty astrofotografii dla początkujących</strong> z udziałem uznanego astrofotografa <strong>Don Riddle</strong> w dniach <strong>czwartek, piątek i sobota, 13–15 sierpnia 2026</strong>.</p>
<p>Każdego wieczoru odbywają się samodzielne warsztaty, które mają na celu nauczenie uczestników podstaw fotografii Drogi Mlecznej. Warsztaty rozpoczynają się o <strong>19:00</strong>, co daje uczestnikom czas na zapoznanie się z ustawieniami aparatów za dnia. Gdy zapada ciemność, uczestnicy będą ćwiczyć uchwycenie nocnego nieba pod gwiaździstym niebem Capitol Reef. Każdy warsztat kończy się około <strong>23:00</strong>.</p>
<p>Lokalizacje warsztatów i mapy zostaną dostarczone po rejestracji. Opcjonalna sesja konsultacyjna odbędzie się następnego ranka dla uczestników, którzy chcieliby uzyskać porady na temat edytowania swoich zdjęć.</p>
<p>Odwiedź stronę wydarzenia, aby uzyskać informacje na temat sprzętu i materiałów, które należy przynieść.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:46
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
22 sierpnia 2026
09:00 AM - 04:00 PM
Capitol Reef National Park
Junior Ranger Activities
<p>Join us for special programs and activities for kids and families on Junior Ranger Day!</p>
<p>Check back for program times and locations. </p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 23 lipca 2026 15:56
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
11 września 2026
02:00 PM - 11:00 PM
Capitol Reef National Park
Heritage Starfest 2026
<p>Dołącz do nas na corocznym festiwalu astronomicznym Capitol Reef – Heritage Starfest, który celebruje niesamowite nocne niebo Capitol Reef i sąsiedniego hrabstwa Wayne.</p>
<p><strong>Piątek, 11 września:</strong> wszystkie wydarzenia odbędą się w Parku Narodowym Capitol Reef.</p>
<p><strong>Sobota, 12 września:</strong> wydarzenia odbędą się w mieście Torrey, Utah: w Torrey Town Park i w Entrada Institute.</p>
<p>Strona internetowa będzie aktualizowana, gdy pojawią się nowe informacje: <a href="https://www.nps.gov/care/planyourvisit/heritage-starfest.htm">https://www.nps.gov/care/planyourvisit/heritage-starfest.htm</a></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:09
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
Capitol Reef National Park
Reef Ride Bike Days 2026
<p><strong>Reef Ride Bike Days 2026:</strong></p>
<p>Zapisz daty i świętuj Narodowy Dzień Publicznych Terenów w dwie soboty we wrześniu 2026 roku. Przyjdź i ciesz się niedawno wyasfaltowaną Scenic Drive na rowerze lub pieszo. <strong>Od wschodu słońca do 14:00 Scenic Drive będzie</strong> <strong>zamknięta dla pojazdów</strong> na to wyjątkowe wydarzenie, dając szansę na spokojne eksplorowanie.</p>
<p>Scenic Drive to 7,9 mili (12,7 km) asfaltowej drogi, która oferuje zapierające dech w piersiach widoki na unikalne formacje geologiczne parku. Część przeznaczona tylko dla rowerów rozpoczyna się za kempingiem i umożliwia dostęp do Grand Wash, Capitol Gorge i Pleasant Creek. Niektórzy rowerzyści mogą również zdecydować się na jazdę po drogach szutrowych do Grand Wash i Capitol Gorge, chociaż te mogą nie nadawać się dla rowerów szosowych.</p>
<p><strong>**Koniecznie zapoznaj się z poradami bezpieczeństwa na stronie wydarzenia (poniżej).</strong> Wysokość wznosi się od około 5 400 stóp (1 646 m) do 5 977 stóp (1 822 m) nad poziomem morza.<br /><br />Parking dla pojazdów dostępny jest w całej Fruita. Parking przy terenach piknikowych i Jorgenson znajduje się na południe od centrum dla odwiedzających i są doskonałymi miejscami do rozładowania rowerów i rozpoczęcia przejażdżki.</p>
Lokalizacja: Przejażdżka rowerowa odbywa się wzdłuż Capitol Reef Scenic Drive, zaczynając tuż za Fruita Campground.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
Capitol Reef National Park
Reef Ride Bike Days 2026
<p><strong>Reef Ride Bike Days 2026:</strong></p>
<p>Zapisz daty i świętuj National Public Lands Day w dwie soboty we wrześniu 2026 roku. Przyjdź i ciesz się niedawno odnowioną Scenic Drive na rowerze lub pieszo. <strong class="">Od wschodu słońca do godziny 14:00 Scenic Drive będzie</strong><strong class="">zamknięta dla pojazdów</strong> na czas tego specjalnego wydarzenia, dając uczestnikom szansę na odkrywanie okolicy w spokojniejszym tempie.</p>
<p>Scenic Drive to asfaltowa droga o długości 7,9 mili (12,7 km), która oferuje zapierające dech w piersiach widoki na unikalne formacje geologiczne parku. Część dostępna tylko dla rowerów zaczyna się za polem namiotowym i umożliwia dostęp do Grand Wash, Capitol Gorge i Pleasant Creek. Niektórzy rowerzyści mogą również zdecydować się na przejazd drogami gruntowymi do Grand Wash i Capitol Gorge, choć mogą one nie być odpowiednie dla rowerów szosowych.</p>
<p><strong>**Koniecznie zapoznaj się z wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa na stronie wydarzenia (poniżej).</strong> Wysokość terenu waha się od około 5 400 stóp (1 646 m) do 5 977 stóp (1 822 m) nad poziomem morza.<br /><br />Parking dla pojazdów jest dostępny w całym Fruita. Miejsca parkingowe na Piknikowym Obszarze i pastwisku Jorgenson znajdują się na południe od centrum turystycznego i są doskonałym miejscem do rozładunku rowerów i rozpoczęcia przejażdżki.</p>
Lokalizacja: Przejażdżka rowerowa odbywa się wzdłuż Capitol Reef Scenic Drive, zaczynając tuż za Fruita Campground.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS