Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
1 sierpnia 2026
09:30 AM - 11:30 AM
Chattahoochee River National Recreation Area
Introduction to River Kayaking!
<p>Interested in getting out on the river? Join National Park Service staff and volunteers for an introductory river kayaking session! This program will include both on-land and on-water portions to introduce participants to basics of kayaking:</p>
<ul>
<li>boats and paddles</li>
<li>personal flotation devices and other safety gear</li>
<li>paddling posture, strokes, and form</li>
<li>safety and self-rescue basics</li>
<li>trip planning, next steps for learning and getting out on the water</li>
</ul>
<p>We provide boats, paddles, and Personal Flotation Devices (life jackets). </p>
<p><strong>Where</strong>: Hewlett Field Canoe Launch @ Island Ford, 1978 Island Ford Parkway, Sandy Springs, GA, 30350. Park in the lot in front of the Visitor Center and walk down the sidewalk behind the lodge to Hewlett Field. (No parking at the field.) We will be paddling on the river for this session.</p>
<p><strong>Limits:</strong> Limit 12 participants per session, ages 12+. Under 18 must be accompanied by a parent or guardian. Wearing a fully-zipped, well-fitted life jacket (provided by NPS) is a requirement for participation.</p>
<p><strong>Preparation</strong>: Participants should come prepared for physical activity (we will be getting on kayaks on the water!) and to get fully wet. Drinking water and close-toed shoes that will not slip off are required (no flip-flops or slides; sandals or old gym shoes work well). Hat, sunglasses, sunscreen, and clothes that dry quickly are recommended. A snack is never a bad idea. Please do not bring valuables or anything you wouldn’t want to get wet or lost. (Phones may be waterproof but they don’t float!) No pets allowed.</p>
<p>Please plan to arrive 15 minutes early to park and get down to Hewlett Field from the parking lot. We recommend purchasing a park pass (required) in advance: <a href="https://www.recreation.gov/sitepass/2626/create/reservation">Chattahoochee River National Recreation Area Site Pass Site Pass in Georgia - Recreation.gov</a></p>
<p><strong><em>Program proceeds in light rain but will stop in case of heavy rain, thunder, or lightning. Water quality may shift the program to Island Ford Pond, in particular after heavy rains.</em></strong></p>
<p> <em><strong>Please register at chattahoocheeparks.org/events or email <a href="mailto:chat_interpretation@nps.gov">chat_interpretation@nps.gov</a>. Note registration will ensure your spot and that any updates regarding location or rain plan get to you! Walk-ups accepted as space allows.</strong></em></p>
Lokalizacja: Hewlett Field, Island Ford Unit, 1978 Island Ford Parkway, Sandy Springs, GA, 30350.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
2 sierpnia 2026
09:00 AM - 11:30 AM
Chattahoochee River National Recreation Area
Mysteries of the Mills: Historic Paper Mill Ranger-Led Walk
<p><strong>Join the National Park Service </strong>for a walk through time as you stroll through the mature oak-hickory forest down the ridge to the scenic beauty of Sope Creek. Cross over the bridge and into the nineteenth century to discover the stories behind the massive stone ruins of the once bustling Marietta Paper Manufacturing Company. Discover what it was like to work in the mills, the process of making paper, and more. Learn about the uses of plants along the trail as medicine, dyes, and more. The mysteries of the mills will be revealed as you walk through time from 1855 to1903. The remaining stone walls of the mill ruins have seen much and have many stories to tell. Learn these wonderful stories; fact, fable, and downright lie as you stroll along Sope Creek. Who was Chief Sope, what tragedy befell poor Johnny Dickerson, why did the mills close, and what occurred during July, 1864? Join us and find out!</p>
<p><strong>We will meet at the bulletin board in front of the Sope Creek parking lot of Cochran Shoals Unit, 3760 Paper Mill Road, Marietta, Georgia 30068.</strong></p>
<p><strong>Facilities: </strong>Water only; no restrooms. Close by facilities at Terrell Mill Park 1.5 miles west @ 480 Terrill Mill Rd, Marietta, GA 30067</p>
<p><strong>Difficulty: </strong>Easy-moderate, with some hills. </p>
<p><strong>Bring: </strong>Dress for the weather and wear comfortable shoes suitable for walking on a forest trail. Bring water and you might include snacks.</p>
Lokalizacja: Sope Creek - Cochran Shoals Park Unit
Chattahoochee River National Recreation Area
3760 Paper Mill Rd, Marietta, GA, 30067
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
5 sierpnia 2026 - 7 października 2026
06:00 PM - 07:00 PM
Chattahoochee River National Recreation Area
Program Wellness CNPC: Pilates w Parku
<p><strong>Dołącz do oficjalnej grupy przyjaciół parku Chattahoochee National Park Conservancy na Pilates w Parku</strong>, darmowe comiesięczne wydarzenie wellness odbywające się w pierwszą środę każdego miesiąca od kwietnia do października o godzinie 18:00. Zajęcia odbywają się na spokojnym polu niedaleko parkingu na Powers Island i oferują wszystkim uczestnikom odświeżający sposób na relaks, ruch i kontakt z naturą wzdłuż rzeki Chattahoochee. Program wellness poświęcony jest budowaniu równych szans dla wszystkich, aby mogli cieszyć się takimi programami w Chattahoochee River National Recreation Area. Uczestnicy powinni przynieść własną matę i być gotowi na godzinę uważnego ruchu w jednym z najpiękniejszych miejsc na świeżym powietrzu w mieście. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym entuzjastą pilatesu, czy próbujesz go po raz pierwszy, to wydarzenie społecznościowe jest idealnym odpoczynkiem w środku tygodnia w sercu parku.</p>
<p> </p>
<p><strong>Toalety i fontanny z wodą znajdują się w pobliżu parkingu.</strong></p>
<p> </p>
<p><strong>Co zabrać:</strong></p>
<ul>
<li>Butelka z wodą</li>
<li>Mata lub ręcznik</li>
</ul>
Lokalizacja: Powers Island Unit, Chattahoochee River National Recreation Area
5450 Interstate N Pkwy, Sandy Springs, GA 30328
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
11 sierpnia 2026 - 8 września 2026
09:00 AM - 12:00 PM
Chattahoochee River National Recreation Area
Dzień pracy w rezerwacie przyrody z Birds Georgia i Chattahoochee National Park Conservancy
<p>Dołącz do Birds Georgia i oficjalnej grupy przyjaciół parku, Chattahoochee National Park Conservancy, na satysfakcjonujący i znaczący dzień pracy społecznej. Każdego miesiąca Birds Georgia organizuje dzień wolontariatu, w którym skupiamy się na odświeżeniu rezerwatu przyrody Island Ford na nadchodzącą zmianę sezonu! We współpracy z Birds Georgia, będziemy realizować różne zadania, w tym:</p>
<p><strong>- Usuwanie Gatunków Inwazyjnych: </strong>Pomóż nam usuwać inwazyjne rośliny, które uniemożliwiają wzrost rodzimych roślin i szkodzą lokalnej faunie.</p>
<p><strong>- Przygotowanie Rezerwatu na Nowy Sezon: </strong>Pomóż w sadzeniu i pielęgnacji rodzimych roślin, aby stworzyć przyjazne środowisko dla dzikiej przyrody.</p>
<p><strong>- Wspieranie Odbudowy Siedlisk: </strong>Dowiedz się, jak ważna jest bioróżnorodność i przyczyń się do stworzenia rezerwatu dla ptaków, pszczół, motyli i innych lokalnych zwierząt.</p>
<p> </p>
<p><strong>Dlaczego warto zostać wolontariuszem?</strong></p>
<p><strong>- Działać na rzecz zmian: </strong>Twoje działania bezpośrednio przyczynią się do zdrowia i piękna naszego rezerwatu przyrody.</p>
<p><strong>- Uczyć się i rozwijać:</strong> Zdobądź cenną wiedzę na temat gatunków inwazyjnych, rodzimych roślin i siedlisk dzikiej przyrody.</p>
<p><strong>- Poznać podobnie myślących ludzi:</strong> Nawiąż kontakty z innymi wolontariuszami, którzy podzielają twoją pasję do przyrody i ochrony środowiska.</p>
<p> </p>
<p><strong>Co zabrać ze sobą:</strong></p>
<p>- Rękawice ogrodnicze</p>
<p>- Wygodne ubranie do prac na zewnątrz</p>
<p>- Butelka na wodę wielokrotnego użytku</p>
<p>- Pozytywne nastawienie i gotowość, aby się pobrudzić!</p>
<p><strong>Wymagany wiek: Wszyscy wolontariusze CNPC muszą mieć co najmniej 10 lat, aby uczestniczyć w zadaniach wolontariackich.</strong></p>
<p>Ten dzień pracy wolontariackiej jest organizowany we współpracy z Birds GA, organizacją non-profit zajmującą się ochroną i ochroną siedlisk ptaków w Georgii.</p>
<p>Wydarzenie odbędzie się bez względu na pogodę, jednak zostanie przełożone w przypadku gwałtownych warunków pogodowych, takich jak burze czy ostrzeżenia o powodzi. Uczestnicy zostaną powiadomieni e-mailem w dniu wydarzenia (lub wcześniej), jeśli zajdzie konieczność jego przełożenia z powodu pogody.</p>
<p> </p>
<p><strong>Uwaga: ścieżki Island Ford są zamknięte do rehabilitacji. Więcej informacji o projekcie na chattahoocheeparks.org/iftrails.</strong></p>
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 sierpnia 2026 - 14 października 2026
06:00 PM - 07:00 PM
Chattahoochee River National Recreation Area
CNPC Program Wellness: Joga w Parku
<p><strong>Dołącz do Chattahoochee National Park Conservancy na Pilates w Parku</strong>, bezpłatnym comiesięcznym wydarzeniu wellness odbywającym się w drugą środę każdego miesiąca od kwietnia do października o godz. 18:00. Zajęcia odbywają się na spokojnej polanie niedaleko parkingu na Powers Island i są otwarte dla wszystkich poziomów zaawansowania, oferując odświeżający sposób na relaks, ruch oraz kontakt z naturą wzdłuż rzeki Chattahoochee. Program ten ma na celu zapewnienie równych szans dla wszystkich, aby mogli korzystać z takich wydarzeń w Chattahoochee River National Recreation Area. Uczestnicy powinni przynieść własną matę i być gotowi na godzinę świadomego ruchu w jednym z najpiękniejszych miejsc na świeżym powietrzu w mieście. Niezależnie od tego, czy jesteś doświadczonym fanem pilatesu, czy próbujesz go po raz pierwszy, to wydarzenie społecznościowe to idealna okazja na odpoczynek w środku tygodnia w sercu parku.</p>
<p> </p>
<p><strong>Łazienki i fontanny są dostępne w pobliżu parkingu.</strong></p>
<p><strong>Co przynieść:</strong></p>
<p> </p>
<ul>
<li>Butelka z wodą</li>
<li>Mata lub ręcznik</li>
</ul>
Lokalizacja: Powers Island Unit, Chattahoochee River National Recreation Area,
5450 Interstate N Parkway, Sandy Springs, GA, 3028
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
15 sierpnia 2026
09:00 AM - 12:00 PM
Chattahoochee River National Recreation Area
Chattahoochee River National Recreation Area 48th Birthday Bash!
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Park Birthday Bash!</strong></span></p>
<p>We’re celebrating 48 years and 48 miles of river! Drop by for a talk and tour of historic Hewlett Lodge, a guided hike along the newly renovated Island Ford trails, fishing in the river (license required for those 16+), arts and crafts, and fun for all ages!</p>
<p>Please register for fishing at chattahoocheeparks.org/events. Walk-ups welcome as space allows. </p>
Lokalizacja: Hewlett Field, 1978 Island Ford Parkway, Sandy Springs, GA, 30350
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
15 sierpnia 2026
09:00 AM - 12:00 PM
Chattahoochee River National Recreation Area
Volunteer Trail Restoration Day
<p>Twice-monthly trailwork volunteer day. Join us to clean up trails in various units of Chattahoochee River National Recreation Area.</p>
<p><strong>RSVP</strong> to <a href="mailto:david_a_thomas@nps.gov">david_a_thomas@nps.gov</a> required.</p>
<p> </p>
<p><strong>Bring:</strong> Pants, close-toed shoes, hat, water, snacks.</p>
Lokalizacja: Email Volunteer Coordinator david_a_thomas@nps.gov for event information.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
22 sierpnia 2026
09:00 AM - 11:00 AM
Chattahoochee River National Recreation Area
National Junior Ranger Day
<p>Come take part in fun activities at our Island Ford headquarters, Hewlett Lodge, and earn your Junior Ranger Badge for National Junior Ranger Day! For the young and young at heart alike. </p>
Lokalizacja: Hewlett Lodge Visitor Center, Island Ford, 1978 Island Ford Parkway, Sandy Springs, GA, 30350
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
23 sierpnia 2026 - 29 sierpnia 2026
09:00 AM - 11:30 AM
Chattahoochee River National Recreation Area
National Park Week Guided Hike: Cochran Shoals Wildflower Walk
<p>Join the National Park service and enjoy wildflowers, wildlife, and learn more of the area’s natural and cultural history. This is a leisurely hike along a very level floodplain. Like much of the river corridor, this area has been used by humans for over 10,000 years. Perhaps farmed for centuries, Native Americans once lived on this land. It was the site of the Judge Eugene Gumby’s horse farm. Today it boasts a returning young bottomland forest and important river bottomland wetlands. The wetlands attract more birds and a greater diversity of birds than other habitats. Along the edge of the river, you will see old water oaks, river birch, and sycamores. We will discover plants used by the indigenous people and early settlers for food, medicine, and dye. Join us and discover this wonderful wildflower and wildlife viewing area.</p>
<p><strong>Location: </strong>Chattahoochee River National Recreation Area, Cochran Shoals Unit – Columns Drive, 152 Columns Drive SE, Marietta, Georgia, 30068. </p>
<p><strong>Facilities:</strong> At the parking area</p>
<p><strong>Difficulty: </strong>Fairly leisurely with one moderate uphill climb from the creek. These walks are quite slow with numerous stops to discuss items of interest along the way. Note: This walk is not suitable for very young children.</p>
<p><strong>Bring</strong>: <strong>WATER</strong> Dress for the weather and wear comfortable shoes suitable for walking on a forest trail. </p>
<p><strong>Limit:</strong> 30</p>
Lokalizacja: Cochran Shoals Unit – Columns Drive, 152 Columns Drive SE, Marietta, Georgia, 30068.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
27 sierpnia 2026
07:00 PM - 08:00 PM
Chattahoochee River National Recreation Area
NPS: Behind the Scenes - A National Park Week Evening Program
<p><strong>Thursday, August 27, 7 - 8 pm @ Hewlett Lodge Back Patio (Island Ford)</strong></p>
<p><strong>NPS: Behind the Scenes</strong></p>
<p>Come celebrate National Park Week at this interactive Ranger-led program. Learn about the different moving parts of the National Park Service, how they work together, and what it means to be a Park Ranger. Hands-on and fun for all ages!</p>
<p>Limit: 40</p>
Lokalizacja: Hewlett Lodge Patio (behind the lodge), Island Ford, 1978 Island Ford Parkway, Sandy Springs, GA, 30350
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
30 sierpnia 2026
09:00 AM - 11:30 AM
Chattahoochee River National Recreation Area
Guided Hike: Mulberry Creek
<p id="modalDescription" class="event-desc">Join the National Park Service and enjoy summer wildflowers, wildlife, and learn more of the area’s natural and cultural history. This is a leisurely hike along this fairly level trail, which passes by several types of important river bottomland wetlands and returns along the river. The wetlands attract more birds and a greater diversity of birds than other habitats. However, with several types of habitats converging along this trail, it is a great pace for wildlife in general. This area is a designated National Wildlife Viewing Area. It’s hard to imagine this area under cultivation. Yet that was the casefor perhaps centuries. In the late 19th century and early twentieth century the Powers Family and then J.C. Hyde and his family cultivated corn in the narrow river floodplain where today we view mostly the marvels of nature.</p>
<p class="event-desc"> </p>
<p class="event-desc">Location: Chattahoochee River National Recreation Area, Johnson Ferry North Unit; we will meet inthe lower gravel parking area; 301 Johnson Ferry Road, Marietta, Georgia, 30068.</p>
<p class="event-desc">Facilities: Located next to the NOC pavilionDifficulty: This hike will be leisurely.</p>
<p class="event-desc">Note: This walk is not suitable for very young children.</p>
<p class="event-desc">Bring: Dress for the weather, bring a hat, and wear shoes suitable for a forest trail. Bring water and snacks, binoculars, or a hand lens if you wish.</p>
<div id="modalButtonsContainer">
<div class="item-actions"><a class="link-button dmButtonLink dmWidget dmWwr default dmOnlyButton dmDefaultGradient flexButton" href="https://chattahoocheeparks.app.neoncrm.com/nx/portal/neonevents/events?path=%2Fportal%2Fevents%2F48792%2Fstorefront%2F224822"><span class="text">Register</span></a> at chattahoocheeparks.org/events</div>
</div>
Lokalizacja: Johnson Ferry North, 301 Johnson Ferry Rd, Marietta, GA