Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 26 sierpnia 2026
09:30 AM - 10:00 AM
Chesapeake Bay
Środy Cudów Małych Marynarzy
<p>🐝📚 <strong>Środy Cudów Małych Marynarzy</strong> 🎶🌳<br /> <em>Wielkie przygody dla małych odkrywców!</em></p>
<p>Przybywajcie do <strong>The Mariners’ Museum and Park</strong> na magiczny poranek pełen fascynujących opowieści, zabawnych piosenek i praktycznych zajęć, które pobudzą ciekawość i kreatywność!</p>
<p>Każdy tydzień <strong>Śród Cudów Małych Marynarzy</strong> przynosi nową przygodę, promując wczesną edukację poprzez ruch, muzykę i opowiadanie historii w ciepłym, przyjaznym otoczeniu.</p>
<p>🎉 <strong>Co Was Czeka:</strong></p>
<ul>
<li>📖 Interaktywne przygody z opowieściami</li>
<li>🎶 Muzyka, ruch i wspólne śpiewanie</li>
<li>🖍️ Zajęcia praktyczne dla małych odkrywców</li>
<li>🌼 Zajęcia na świeżym powietrzu w Ogrodzie Nauczania Bumblebee</li>
<li>🌎 Wybrane daty w języku hiszpańskim</li>
</ul>
<p>🌳 Programy odbywają się pod baldachimem drzew w pięknym <strong>Ogrodzie Nauczania Bumblebee</strong><br /> ☔ W przypadku deszczu program przenoszony jest do Dolnego Holu Muzeum</p>
<p>📅 <strong>Daty Programu:</strong></p>
<ul>
<li>Każda środa od <strong>24 czerwca do 26 sierpnia 2026</strong></li>
</ul>
<p>🕤 <strong>Godzina:</strong></p>
<ul>
<li>9:30 – 10:00 rano</li>
</ul>
<p>📍 <strong>Lokalizacja:</strong><br /> 100 Museum Dr., Newport News, VA 23606</p>
<p>✨ Zabierzcie najmłodszych odkrywców na radosny poranek pełen wyobraźni, nauki i odkryć!</p>
Lokalizacja: The Mariners' Museum and Park
100 Museum Dr., Newport News, VA 23606
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:55
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 5 września 2026
01:00 PM - 04:00 PM
Chesapeake Bay
Widoki Południowego Delaware: Dzieła Jacka Lewisa
🎨🌾 **Widoki Południowego Delaware: Dzieła Jacka Lewisa** 🖌️<br /><em>Uczczenie Miejsc, które Kochamy</em>
Odkryj piękno, urok i charakter Południowego Delaware oczami uwielbianego artysty Jacka Lewisa w Seaford Museum.
Ta specjalna wystawa, prezentowana we współpracy z Delaware Historical and Cultural Affairs Office, pokazuje obrazy, murale i szkice artysty z Południowego Delaware, Jacka Lewisa.
🌟 **Najważniejsze Punkty Wystawy:**
- 🎨 Oryginalne obrazy, murale i szkice
- 🖌️ Spojrzenie na dziedzictwo jednego z ukochanych artystów Delaware
- ❤️ Wzruszający hołd dla regionu, który Jack Lewis zawsze nazywał domem
✨ Choć Jack podróżował i malował na całym świecie, Południowe Delaware pozostało bliskie jego sercu, a jego sztuka nadal celebruje jego piękno dla przyszłych pokoleń.
📅 **Terminy Wystawy:**
- **2 maja – 6 września 2026**
- Otwarte **wtorek–sobota** i **pierwsza niedziela każdego miesiąca**
🕐 **Godziny:**
- 13:00 – 16:00
📍 **Lokalizacja:**<br /> 203 High St, Seaford, DE 19973
🖼️ Przyjdź i doświadcz krajobrazów, wspomnień i artystycznej wizji, które nadal łączą społeczność z jednym z jej najbardziej ukochanych malarzy.
Lokalizacja: Seaford Museum
203 High St, Seaford, DE 19973
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 7 maja 2026 10:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 03:45
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 lipca 2026
09:00 AM - 03:00 PM
Chesapeake Bay
Reading with a Ranger at the Smithsonian Environmental Research Center Reed Education Center
<p>🌿🦅 <strong>Roving Rangers at the Smithsonian Environmental Research Center</strong> 🔭🐦<br /><em>Explore the Chesapeake, One Trail at a Time!</em></p>
<p>Spend the day exploring the beautiful trails and waterfront at the <strong>Reed Education Center</strong> with the <strong>Chesapeake Gateways Roving Rangers</strong>! Stop by the pop-up Ranger station or meet the Rangers along the trails for hands-on activities, birding fun, and opportunities to learn more about the Chesapeake Bay watershed.</p>
<p>Whether you're a first-time visitor or a seasoned explorer, there's something for everyone to discover—including a special <strong>Reading with a Ranger</strong> program for young learners!</p>
<p>🎉 <strong>Roving Ranger Activities:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🐦 Bird identification along the waterfront trails</p>
</li>
<li>
<p>📚🦪 <strong>Reading with a Ranger</strong> at the Reed Nature Center Pavilion featuring an oyster-themed story and a hands-on craft that teaches kids about oyster anatomy and why oysters are so important to the health of the Chesapeake Bay</p>
</li>
<li></li>
<li>
<p>🌿 Learn about the Chesapeake Bay watershed and its habitats</p>
</li>
<li>
<p>📖 Explore Junior Ranger activities and educational materials</p>
</li>
<li>
<p>💬 Meet seasonal park rangers and interpretation ambassadors</p>
</li>
<li>
<p>🎁 Pick up free information and fun giveaways</p>
</li>
</ul>
<p>🚶 <strong>Explore the Outdoors:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🌊 Walk scenic waterfront trails</p>
</li>
<li>
<p>🌳 Discover native plants and wildlife</p>
</li>
<li>
<p>🔭 Enjoy birdwatching and nature exploration</p>
</li>
<li>
<p>🔍 Experience hands-on learning and informal Ranger talks</p>
</li>
<li>
<p>📸 Visit one of the Chesapeake's premier research and conservation sites</p>
</li>
</ul>
<p>📅 <strong>Event Details:</strong></p>
<ul>
<li>
<p><strong>Date:</strong> July 31, 2026</p>
</li>
<li>
<p>🕘 <strong>Time:</strong> 9:00 AM – 3:00 PM</p>
</li>
<li>
<p>📍 <strong>Location:</strong><br />Reed Education Center at the Smithsonian Environmental Research Center<br />647 Contees Wharf Rd.<br />Edgewater, MD 21037</p>
</li>
</ul>
<p>✨ Visit the Roving Rangers under the pavilion or along the trails for a day of stories, birding, hands-on activities, and Chesapeake Bay discoveries for the whole family!</p>
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
1 sierpnia 2026 - 5 września 2026
09:30 AM - 12:00 PM
Chesapeake Bay
Wycieczki do latarni morskiej Thomas Point Shoal
<hr />
<p>🌊 <strong>Wycieczki do latarni morskiej Thomas Point Shoal</strong> ⚓<br /><em>Wyrusz ku historii!</em></p>
<p>Wsiądź na pokład i udaj się w wyjątkową podróż do jednego z najbardziej ikonicznych miejsc Zatoki Chesapeake! Ciesz się <strong>malowniczym rejsem</strong> oraz <strong>ekskluzywnym zwiedzaniem z przewodnikiem</strong> legendarnej <strong>latarni morskiej Thomas Point Shoal</strong>—prawdziwego skarbu morskiej historii.</p>
<p>Twoja przygoda zaczyna się w <strong>Annapolis Maritime Museum</strong>, skąd wyruszysz na niezapomniane doświadczenie na wodzie. <strong>Twoja wycieczka obejmuje również wejście do Annapolis Maritime Museum</strong>, dzięki czemu możesz odkrywać jeszcze więcej morskich opowieści przed lub po podróży.</p>
<p>✨ <strong>Atrakcje wycieczki:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🚤 Malowniczy rejs po Zatoce Chesapeake</p>
</li>
<li>
<p>🏠 Zwiedzanie wnętrza latarni z przewodnikiem</p>
</li>
<li>
<p>🎟️ Wstęp do muzeum wliczony</p>
</li>
<li>
<p>📚 Opowieści o latarnikach, burzach i życiu na morzu</p>
</li>
<li>
<p>📸 Świetne możliwości zdjęciowe</p>
</li>
</ul>
<p>🕘 <strong>Godziny wycieczek:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>9:30 – 12:00</p>
</li>
<li>
<p>12:00 – 14:30</p>
</li>
</ul>
<p>📍 <strong>Miejsce wyjazdu:</strong><br />723 Second St, Annapolis, MD 21403-3323</p>
<p>Wejdź do historii, poczuj bryzę zatoki i odkryj, dlaczego ta latarnia prowadziła żeglarzy przez pokolenia! 🌟</p>
Lokalizacja: Wycieczka rozpoczyna się w Annapolis Maritime Museum. W ramach wycieczki wliczone jest wejście do muzeum.
723 Second St, Annapolis, MD 21403-3323
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
2 sierpnia 2026
01:00 PM - 04:00 PM
Chesapeake Bay
Wizje Południowego Delaware: Dzieła Sztuki Jacka Lewisa
<p>🎨🌾 <strong>Wizje Południowego Delaware: Dzieła Sztuki Jacka Lewisa</strong> 🖌️<br><em>Świętowanie Miejsc, Które Kochamy</em></p>
<p>Odkryj piękno, urok i charakter Południowego Delaware oczami uwielbianego artysty, <strong>Jacka Lewisa</strong>, w <strong>Muzeum Seaford</strong>.</p>
<p>Ta wyjątkowa wystawa, zorganizowana we współpracy z <strong>Urządem ds. Historycznych i Kulturalnych Delaware</strong>, prezentuje obrazy, murale i szkice artysty z Południowego Delaware, Jacka Lewisa.</p>
<p>🌟 <strong>Najważniejsze Punkty Wystawy:</strong></p>
<ul>
<li>🎨 Oryginalne obrazy, murale i szkice </li>
<li>🖌️ Spojrzenie na dziedzictwo jednego z ukochanych artystów Delaware</li>
<li>❤️ Wzruszający hołd dla regionu, który Jack Lewis zawsze nazywał domem</li>
</ul>
<p>✨ Choć Jack podróżował i malował po całym świecie, Południowe Delaware pozostało bliskie jego sercu—a jego sztuka wciąż celebruje jego piękno dla przyszłych pokoleń.</p>
<p>📅 <strong>Terminy Wystawy:</strong></p>
<ul>
<li><strong>2 maja – 6 września 2026</strong></li>
<li>Otwarte <strong>od wtorku do soboty</strong> oraz <strong>pierwszą niedzielę każdego miesiąca</strong></li>
</ul>
<p>🕐 <strong>Godziny:</strong></p>
<ul>
<li>13:00 – 16:00</li>
</ul>
<p>📍 <strong>Lokalizacja:</strong><br>203 High St, Seaford, DE 19973</p>
<p>🖼️ Przyjdź i doświadcz krajobrazów, wspomnień i artystycznej wizji, które nadal łączą społeczność z jednym z jej najbardziej ukochanych malarzy.</p>
Lokalizacja: Muzeum Seaford
203 High St, Seaford, DE 19973
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
9 sierpnia 2026
01:00 PM - 04:00 PM
Chesapeake Bay
Roving Rangers at the Smithsonian Environmental Research Center Woodlawn Historic House
<p>🌿🦅 <strong>Roving Rangers at the Smithsonian Environmental Research Center</strong> 🚶♀️🐦<br /><em>Explore the Chesapeake, One Trail at a Time!</em></p>
<p>Spend the day exploring the beautiful trails and waterfront at the <strong>Woodlawn Historic House</strong> with the <strong>Chesapeake Gateways Roving Rangers</strong>! Stop by the pop-up Ranger station or meet the Rangers along the trails for hands-on activities, birding fun, and opportunities to learn more about the Chesapeake Bay watershed.</p>
<p>Whether you're a first-time visitor or a seasoned explorer, there's something for everyone to discover.</p>
<p>🎉 <strong>Roving Ranger Activities:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🔭 Bird identification along the waterfront trails</p>
</li>
<li>
<p>🌿 Learn about the Chesapeake Bay watershed and its habitats</p>
</li>
<li>
<p>📖 Explore Junior Ranger activities and educational materials</p>
</li>
<li>
<p>💬 Meet seasonal park rangers and interpretation ambassadors</p>
</li>
<li>
<p>🎁 Pick up free information and fun giveaways</p>
</li>
</ul>
<p>🚶 <strong>Explore the Outdoors:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🌊 Walk scenic waterfront trails</p>
</li>
<li>
<p>🌳 Discover native plants and wildlife</p>
</li>
<li>
<p>🔍 Enjoy hands-on learning and informal Ranger talks</p>
</li>
<li>
<p>📸 Experience one of the Chesapeake's premier research and conservation sites</p>
</li>
</ul>
<p>📅 <strong>Event Details:</strong></p>
<ul>
<li>
<p><strong>Date:</strong> August 9, 2026</p>
</li>
<li>
<p>🕘 <strong>Time:</strong> 1:00 PM – 4:00 PM</p>
</li>
<li>
<p>📍 <strong>Location:</strong><br />Woodlawn Historic House at the Smithsonian Environmental Research Center<br />506 Contees Wharf Rd,<br />Edgewater, MD 21037</p>
</li>
</ul>
<p>✨ Visit the Roving Rangers under the pavilion or along the trails for a fun day of birding, exploration, and discovering the wonders of the Chesapeake Bay!</p>
Lokalizacja: Woodlawn Historic House at The Smithsonian Environmental Research Center
506 Contees Wharf Rd, Edgewater, MD 210377
When entering the SERC Campus, you will be greeted by a security officer in a roadside Security Booth. To reach the Woodlawn Historic House, you will continue straight after passing the booth until you will see a historic house labeled Woodlawn Historic House.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026
10:00 AM - 01:00 PM
Chesapeake Bay
Deltaville Ship Modelers’ Guild
🚢🛠️ **Deltaville Ship Modelers’ Guild** ⚓
*Build. Learn. Share.*
Wejdź w świat rzemiosła i kreatywności w **Deltaville Maritime Museum & Holly Point Nature Park**! Grupa Ship Modelers’ Guild zaprasza dorosłych o każdym poziomie umiejętności — od ciekawych nowicjuszy po doświadczonych budowniczych.
Niezależnie od tego, czy zaczynasz swój pierwszy model, czy doskonalisz zaawansowane techniki, to idealne miejsce, aby się połączyć, uczyć i tworzyć.
🎉 **Czego się spodziewać:**
- 🔧 Pokazy narzędzi i technik modelarstwa okrętowego
- 💬 Dyskusje grupowe i dzielenie się umiejętnościami
- 🚤 Prezentacja aktualnych projektów
- 🤝 Porady i wskazówki od innych modelarzy
- 🌟 Przyjazne, praktyczne środowisko do nauki
📍 **Szczegóły spotkania:**
- **Kiedy:** Drugi czwartek każdego miesiąca
- 🕙 **Godzina:** 10:00–13:00
- 📍 **Miejsce:** Events Pavilion, 287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
✨ **Kto może dołączyć?**
Otwarte dla dorosłych członków muzeum na każdym poziomie doświadczenia.
Przyjdź, aby rozwijać swoje umiejętności — i swój następny model — wśród społeczności pełnej pasjonatów!
Lokalizacja: Deltaville Maritime Museum
287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 15 kwietnia 2026 16:13
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 sierpnia 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Chesapeake Bay
KidzArt w TAG
<p>🎨 <strong>KidzArt w TAG</strong> 🖌️<br> <em>Twórz • Odkrywaj • Baw się!</em></p>
<p>Zabierz swoich młodych artystów na <strong>KidzArt w TAG</strong>—darmowy, praktyczny program artystyczny, gdzie kreatywność ożywa! Odbywa się podczas tętniącego życiem <strong>Tappahannock Farmers Market</strong>; to comiesięczne wydarzenie zachęca dzieci i rodziny do wspólnego tworzenia, wyobrażania i odkrywania.</p>
<p>Gospodarzem jest <strong>TAG – Tappahannock Art Gallery</strong>, gdzie członkowie TAG prowadzą zabawne, kierowane zajęcia rękodzielnicze w przyjaznej atmosferze galerii.</p>
<p>✨ <strong>Czego się spodziewać:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🎨 Darmowe, kierowane zajęcia artystyczne dla dzieci</p>
</li>
<li>
<p>🖍️ Wszystkie materiały zapewnione</p>
</li>
<li>
<p>💸 Brak kosztów uczestnictwa</p>
</li>
<li>
<p>👨👩👧 Rodzice zachęcani do wspólnego udziału</p>
</li>
<li>
<p>🌟 Nowe kreatywne projekty co miesiąc</p>
</li>
</ul>
<p>📅 <strong>Kiedy:</strong><br> <strong>Trzecia sobota każdego miesiąca</strong><br> od kwietnia do października</p>
<p>🕙 <strong>Godzina:</strong> 10:00 – 12:00<br> 📍 <strong>Miejsce:</strong> 200 Prince Street, Tappahannock, VA 22560</p>
<p>Wpadnij podczas Farmers Market, twórz i rób artystyczne wspomnienia w TAG! 🌈</p>
Lokalizacja: TAG - Tappahannock Art Gallery
200 Prince Street, Tappahannock, VA 22560
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:48
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 sierpnia 2026
05:00 PM - 10:00 PM
Chesapeake Bay
Przestrzeń i Rewolucja: Wieczorne Wykopaliska i Obserwacja Gwiazd
<p>🌌⚒️ <strong>Przestrzeń i Rewolucja: Wieczorne Wykopaliska i Obserwacja Gwiazd</strong> ✨🔭<br /> <em>Gdzie ciekawość XVIII wieku spotyka nocne niebo</em></p>
<p>Dołącz do nas na wyjątkowe wydarzenie <strong>VA250</strong> na historycznych terenach <strong>Ruiny Rosewell</strong>, łącząc archeologię, astronomię i naukowe odkrycia z epoki rewolucji pod letnim niebem.</p>
<p>Gdy <strong>deszcz meteorów Perseidów</strong> rozświetli niebo, uczestnicy dosłownie zagłębią się w przeszłość, by następnie skierować wzrok ku gwiazdom, odkrywając wszechświat.</p>
<p>🌟 <strong>Wieczorne Atrakcje:</strong></p>
<ul>
<li>⚒️ <strong>Praktyczne wykopaliska archeologiczne</strong> w centrum dla odwiedzających Rosewell</li>
<li>🌙 <strong>Sesja obserwacji gwiazd</strong> pod deszczem meteorów Perseidów</li>
<li>🛰️ Eksploracja, jak współczesna archeologia wykorzystuje <strong>drony i satelity</strong></li>
<li>📜 Opowieści o nauce i ciekawości XVIII wieku</li>
<li>✨ Połączenia między dawnymi myślicielami a nocnym niebem</li>
</ul>
<p>📚 <strong>Wyróżnione Źródła Historyczne:</strong></p>
<ul>
<li>🌌 Astronomiczne teksty <strong>Johna Page'a</strong></li>
<li>💡 Wymiana naukowa z <strong>Thomasem Jeffersonem</strong></li>
</ul>
<p>📅 <strong>Szczegóły Wydarzenia:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Data:</strong> 15 sierpnia 2026</li>
<li>🕔 <strong>Godzina:</strong> 17:00 – 22:00</li>
<li>📍 <strong>Lokalizacja:</strong> 5113 Old Rosewell Lane, Gloucester, VA 23061</li>
</ul>
<p>🌠 Od ziemi do gwiazd, odkryj, jak ciekawość kształtowała nie tylko erę założycielską, ale i naszą współczesną wizję wszechświata.</p>
Lokalizacja: Fundacja Rosewell
5113 Old Rosewell Lane, Gloucester, Virginia 23061
Stany Zjednoczone
Adres kieruje do centrum dla odwiedzających po lewej stronie. Zwiedzający mogą udać się prosto, aby odkrywać Ruiny Rosewell.
Źródło danych: National Park Service
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
21 sierpnia 2026
09:00 AM - 03:00 PM
Chesapeake Bay
Roving Rangers at the Smithsonian Environmental Research Center Reed Education Center
<p>🌿🦅 <strong>Roving Rangers at the Smithsonian Environmental Research Center</strong> 🚶♀️🐦<br /><em>Explore the Chesapeake, One Trail at a Time!</em></p>
<p>Spend the day exploring the beautiful trails and waterfront at the <strong>Reed Education Center</strong> with the <strong>Chesapeake Gateways Roving Rangers</strong>! Stop by the pop-up Ranger station or meet the Rangers along the trails for hands-on activities, birding fun, and opportunities to learn more about the Chesapeake Bay watershed.</p>
<p>Whether you're a first-time visitor or a seasoned explorer, there's something for everyone to discover.</p>
<p>🎉 <strong>Roving Ranger Activities:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🔭 Bird identification along the waterfront trails</p>
</li>
<li>
<p>🦅 Play Bird Bingo and discover local bird species</p>
</li>
<li>
<p>🌿 Learn about the Chesapeake Bay watershed and its habitats</p>
</li>
<li>
<p>📖 Explore Junior Ranger activities and educational materials</p>
</li>
<li>
<p>💬 Meet seasonal park rangers and interpretation ambassadors</p>
</li>
<li>
<p>🎁 Pick up free information and fun giveaways</p>
</li>
</ul>
<p>🚶 <strong>Explore the Outdoors:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🌊 Walk scenic waterfront trails</p>
</li>
<li>
<p>🌳 Discover native plants and wildlife</p>
</li>
<li>
<p>🔍 Enjoy hands-on learning and informal Ranger talks</p>
</li>
<li>
<p>📸 Experience one of the Chesapeake's premier research and conservation sites</p>
</li>
</ul>
<p>📅 <strong>Event Details:</strong></p>
<ul>
<li>
<p><strong>Date:</strong> August 21, 2026</p>
</li>
<li>
<p>🕘 <strong>Time:</strong> 9:00 AM – 3:00 PM</p>
</li>
<li>
<p>📍 <strong>Location:</strong><br />Reed Education Center at the Smithsonian Environmental Research Center<br />647 Contees Wharf Rd.<br />Edgewater, MD 21037</p>
</li>
</ul>
<p>✨ Visit the Roving Rangers under the pavilion or along the trails for a fun day of birding, exploration, and discovering the wonders of the Chesapeake Bay!</p>
Lokalizacja: Reed Education Center at The Smithsonian Environmental Research Center
647 Contees Wharf Rd, Edgewater, MD 21037
When entering the SERC Campus, you will be greeted by a security officer in a roadside Security Booth. To reach the Reed Education Center, you will continue straight after passing the booth you will see a historic house known as Woodlawn, which is open to the public for tours on weekends. Pass that building, keeping right, and continue down the road straight until you get to a parking lot by a brick building labeled Reed Education Center above the doors, there is a road to a public kayak launch a research dock just down the road.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
22 sierpnia 2026
05:00 PM - 08:00 PM
Chesapeake Bay
Koncert Groovin' in the Park
🎶 <strong>Koncert Groovin’ in the Park</strong> 🌅<br /> <em>Muzyka na żywo nad wodą!</em>
Przygotuj się na relaks i wieczór niesamowitej muzyki na żywo w Waterfront Park w <strong><span class="hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline"><span class="whitespace-normal">Deltaville Maritime Museum</span></span></strong>! <strong>Groovin’ in the Park</strong> to utalentowani muzycy z bliska i daleka—w samym sercu hrabstwa Middlesex.
Od lokalnych ulubieńców po artystów, których zazwyczaj musiałbyś szukać setki kilometrów dalej, ta seria koncertów to <strong>świetna muzyka, świetna atmosfera i świetna społeczność</strong>.
🎤 <strong>Wyróżniony artysta: Stuck on a Name</strong>
🎉 <strong>Czego się spodziewać:</strong>
<ul>
<li>🎶 Muzyka na żywo w pięknej nadwodnej scenerii</li>
<li>🌟 Mieszanka lokalnych i regionalnych talentów</li>
<li>🪑 Luźna, przyjazna rodzinie atmosfera</li>
<li>🤝 Wsparcie dla sztuki i lokalnej społeczności</li>
</ul>
📅 <strong>Szczegóły wydarzenia:</strong>
<ul>
<li><strong>Data:</strong> 22 sierpnia 2026</li>
<li><strong>Godzina:</strong> 17:00 – 20:00</li>
<li><strong>Lokacja:</strong> 287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043</li>
</ul>
✨ Zbierz przyjaciół i bawcie się wieczorem przy wodzie!
Lokalizacja: Deltaville Maritime Museum
287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:54
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
22 sierpnia 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Chesapeake Bay
Targowisko Holly Point: Lokalny Skarb nad Wodą
<p>🌿🛍️ <strong>Targowisko Holly Point: Lokalny Skarb nad Wodą</strong> 🚤🎶<br /> <em>Gdzie Spotykają się Społeczność, Rzemiosło i Urok Chesapeake</em></p>
<p>Wejdź w przyjazną atmosferę <strong>Deltaville Maritime Museum & Holly Point Nature Park</strong>, gdzie czeka na Ciebie tętniący życiem targ nad wodą, pełen lokalnych smaków, ręcznie robionych skarbów i niezapomnianych doświadczeń!</p>
<p>Od świeżych produktów po kreatywne rękodzieła, każda wizyta na <strong>Holly Point Market</strong> to święto lokalnego talentu i społecznych więzi.</p>
<p>✨ <strong>Co Znajdziesz:</strong></p>
<ul>
<li>🥕 Świeże produkty, smakowite mięsa i lokalny miód</li>
<li>🍪 Domowe ciasteczka i wypieki</li>
<li>🐦 Ręcznie robione karmniki i unikalne znaki</li>
<li>🧵 Jednorazowe wyroby artystyczne i prezenty</li>
</ul>
<p>🎉 <strong>Więcej niż Targ:</strong></p>
<ul>
<li>🏛️ Darmowy wstęp do muzeum</li>
<li>🚤 Rejsy odkrywcze</li>
<li>🎶 Muzyka na żywo w wykonaniu lokalnych artystów</li>
<li>🚂 Działające modele pociągów</li>
<li>🌊 Piękne widoki na wodę</li>
</ul>
<p><strong>🌟Wyróżnione Wydarzenia i Sprzedawcy:</strong></p>
<ul>
<li>Zabawa i Gry z Karen</li>
<li>Wycieczki FD Crockett</li>
<li>Rejsy Odkrywcze (Rozp. 10:00)</li>
<li>Holly Point Railroad Co.</li>
<li>Car Show Cruise-In</li>
</ul>
<p>📅 <strong>Szczegóły Wydarzenia:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Data:</strong> 22 sierpnia 2026</li>
<li><strong>Godzina:</strong> 9:00 – 13:00</li>
<li><strong>Miejsce:</strong> 287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043</li>
</ul>
<p>💙 Przyjdź pospacerować, robić zakupy i cieszyć się widokami — zawsze jest coś nowego do odkrycia na Holly Point Market!</p>
Lokalizacja: Deltaville Maritime Museum & Holly Point Nature Park
287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczne
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 sierpnia 2026
05:00 PM - 08:00 PM
Chesapeake Bay
Groovin' in the Park Concert
<p>🎶 <strong>Groovin’ in the Park Concert</strong> 🌅<br /> <em>Muzyka na żywo przy nabrzeżu!</em></p>
<p>Przygotuj się na relaks i rozkoszuj się niesamowitą muzyką na żywo na <strong>Deltaville Maritime Museum</strong> Waterfront Park! <strong>Groovin’ in the Park</strong> zaprasza utalentowanych muzyków z bliska i daleka prosto do hrabstwa Middlesex.</p>
<p>Od lokalnych faworytów po artystów w trasie, których normalnie podróżowałbyś wiele kilometrów, aby zobaczyć, ta seria koncertów to <strong>świetna muzyka, wspaniałe wibracje i społeczność</strong>.</p>
<p>🎤 <strong>Artysta wieczoru: Jumbo Lump Daddy</strong></p>
<p>🎉 <strong>Czego się spodziewać:</strong></p>
<ul>
<li>🎶 Muzyka na żywo w pięknym otoczeniu nad wodą</li>
<li>🌟 Mieszanka lokalnych i regionalnych talentów</li>
<li>🪑 Zrelaksowana, przyjazna rodzinom atmosfera</li>
<li>🤝 Wsparcie dla sztuki i lokalnej społeczności</li>
</ul>
<p>📅 <strong>Szczegóły wydarzenia:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Data:</strong> 29 sierpnia 2026</li>
<li><strong>Godzina:</strong> 17:00 – 20:00</li>
<li><strong>Lokalizacja:</strong> 287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043</li>
</ul>
<p>✨ Zbierz znajomych i spędź wieczór w rytmach muzyki nad wodą!</p>
Lokalizacja: Deltaville Maritime Museum
287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:01
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
6 września 2026
01:00 PM - 04:00 PM
Chesapeake Bay
Wizje Południowego Delaware: Dzieła Jacka Lewisa
<p>🎨🌾 <strong>Wizje Południowego Delaware: Dzieła Jacka Lewisa</strong> 🖌️<br><em>Świętowanie Miejsc, które Kochamy</em></p>
<p>Odkryj piękno, urok i charakter Południowego Delaware oczami ukochanego artysty <strong>Jacka Lewisa</strong> w <strong>Seaford Museum</strong>.</p>
<p>Ta specjalna wystawa, prezentowana we współpracy z <strong>Delaware Historical and Cultural Affairs Office</strong>, pokazuje obrazy, murale i szkice artysty z Południowego Delaware, Jacka Lewisa.</p>
<p>🌟 <strong>Najciekawsze punkty wystawy:</strong></p>
<ul>
<li>🎨 Oryginalne obrazy, murale i szkice</li>
<li>🖌️ Spojrzenie na dziedzictwo jednego z najcenniejszych artystów Delaware</li>
<li>❤️ Wzruszający hołd dla regionu, który zawsze był domem Jacka Lewisa</li>
</ul>
<p>✨ Choć Jack podróżował i malował na całym świecie, Południowe Delaware pozostało bliskie jego sercu—a jego sztuka nadal celebruje jego piękno dla przyszłych pokoleń.</p>
<p>📅 <strong>Terminy wystawy:</strong></p>
<ul>
<li><strong>2 maja – 6 września 2026</strong></li>
<li>Otwarte <strong>wtorek–sobota</strong> oraz <strong>w pierwszą niedzielę każdego miesiąca</strong></li>
</ul>
<p>🕐 <strong>Godziny otwarcia:</strong></p>
<ul>
<li>13:00 – 16:00</li>
</ul>
<p>📍 <strong>Lokalizacja:</strong><br> 203 High St, Seaford, DE 19973</p>
<p>🖼️ Przyjdź, by doświadczyć krajobrazów, wspomnień i artystycznej wizji, które wciąż łączą społeczność z jednym z jej najbardziej ukochanych malarzy.</p>
Lokalizacja: Seaford Museum
203 High St, Seaford, DE 19973
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
10 września 2026
10:00 AM - 01:00 PM
Chesapeake Bay
Deltaville Ship Modelers’ Guild
🚢🛠️ **Deltaville Ship Modelers’ Guild** ⚓
*Buduj. Ucz się. Dziel się.*
Wyrusz w świat rzemiosła i kreatywności w **Deltaville Maritime Museum & Holly Point Nature Park**! Gildia modelarska zaprasza dorosłych o różnym poziomie zaawansowania — od ciekawych początkujących po doświadczonych budowniczych.
Niezależnie od tego, czy zaczynasz swój pierwszy model, czy udoskonalasz zaawansowane techniki, to idealne miejsce do poznawania, nauki i tworzenia.
🎉 **Czego się spodziewać:**
- 🔧 Pokazy narzędzi i technik modelarskich
- 💬 Dyskusje grupowe i wymiana umiejętności
- 🚤 Prezentacja bieżących projektów
- 🤝 Porady i wskazówki od innych modelarzy
- 🌟 Przyjazne, praktyczne środowisko nauki
📍 **Szczegóły spotkania:**
- **Kiedy:** drugi czwartek każdego miesiąca
- 🕙 **Godzina:** 10:00 - 13:00
- 📍 **Miejsce:** Events Pavilion, 287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
✨ **Kto może dołączyć?**
Otwieramy drzwi dla **dorosłych członków muzeum** o każdym poziomie doświadczenia.
Buduj swoje umiejętności — i swój następny model — wśród społeczności pasjonatów!
Lokalizacja: Deltaville Maritime Museum
287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 15 kwietnia 2026 16:15
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:08
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 września 2026
05:00 PM - 09:00 PM
Chesapeake Bay
Kolacja i taniec przy pieczonych ostrygach
<p>🦪🎶 <strong>Kolacja i taniec przy pieczonych ostrygach</strong> 💃🌊<br/><em>Powraca ukochana tradycja Deltaville!</em></p>
<p>Dołącz do nas na wieczór wspaniałego jedzenia, nowości społecznościowych i świętowania nad wodą w <strong>Deltaville Maritime Museum</strong> i Holly Point Nature Park!</p>
<p>To doroczne spotkanie łączy przyjaciół, sąsiadów i odwiedzających na noc ostryg, muzyki i tańca pod otwartym niebem.</p>
<p>📣 <strong>Plan wieczoru:</strong></p>
<ul>
<li>🕔 <strong>17:00 – 19:00 | Doroczne spotkanie</strong><br/>Aktualności muzealne, informacje społecznościowe i spojrzenie w przyszłość</li>
<li>🦪 <strong>19:00 – 21:00 | Pieczenie ostryg i godzina towarzyska</strong><br/>Pyszne lokalne ostrygi, świetne towarzystwo i nadwodne wibracje</li>
<li>💃🎶 <strong>17. Doroczny Taniec</strong><br/>Świętuj wieczór z muzyką i tańcem</li>
</ul>
<p>✨ <strong>Najważniejsze punkty wydarzenia:</strong></p>
<ul>
<li>🦪 Świeże pieczone ostrygi z lokalnym smakiem</li>
<li>🤝 Spotkanie społecznościowe i doroczne aktualizacje</li>
<li>🎶 Muzyka na żywo i taniec</li>
<li>🌊 Piękna lokalizacja nad wodą w Holly Point</li>
<li>💙 Ukochana tradycja dla starych i nowych przyjaciół</li>
</ul>
<p>📅 <strong>Szczegóły wydarzenia:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Data:</strong> 12 września 2026</li>
<li>🕔 <strong>Godzina:</strong> 17:00 – 21:00</li>
<li>📍 <strong>Lokalizacja:</strong> 287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043</li>
</ul>
<p>✨ Przyjdź po ostrygi, zostań dla wspomnień—oto Deltaville w najlepszym wydaniu!</p>
Lokalizacja: Deltaville Maritime Museum
287 Jackson Creek Rd, Deltaville, VA 23043
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 września 2026
09:30 AM - 12:00 PM
Chesapeake Bay
Wycieczki do latarni morskiej Thomas Point Shoal
<hr />
<p>🌊 <strong>Wycieczki do latarni morskiej Thomas Point Shoal</strong> ⚓<br /><em>Wypłyń na spotkanie z historią!</em></p>
<p>Wejdź na pokład, by przeżyć wyjątkową przygodę z jedną z najbardziej charakterystycznych atrakcji zatoki Chesapeake! Ciesz się <strong>malowniczą przejażdżką łodzią</strong>, a następnie <strong>wyjątkowym, oprowadzanym przez przewodnika zwiedzaniem</strong> wnętrza legendarnej <strong>latarni morskiej Thomas Point Shoal</strong>—prawdziwego skarbu historii morskiej.</p>
<p>Twoja podróż rozpoczyna się w <strong>Annapolis Maritime Museum</strong>, skąd wyruszysz na niezapomnianą przygodę na wodzie. <strong>Twoja wycieczka obejmuje również wstęp do Annapolis Maritime Museum</strong>, dzięki czemu możesz odkryć jeszcze więcej morskich opowieści przed lub po rejsie.</p>
<p>✨ <strong>Najważniejsze punkty wycieczki:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🚤 Malownicza przejażdżka łodzią po zatoce Chesapeake</p>
</li>
<li>
<p>🏠 Oprowadzanie wnętrza latarni morskiej</p>
</li>
<li>
<p>🎟️ Wstęp do muzeum wliczony</p>
</li>
<li>
<p>📚 Opowieści o latarnikach, burzach i życiu morskim</p>
</li>
<li>
<p>📸 Fantastyczne możliwości fotograficzne</p>
</li>
</ul>
<p>🕘 <strong>Godziny wycieczek:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>9:30 – 12:00</p>
</li>
<li>
<p>12:00 – 14:30</p>
</li>
</ul>
<p>📍 <strong>Miejsce rozpoczęcia:</strong><br />723 Second St, Annapolis, MD 21403-3323</p>
<p>Wejdź do historii, poczuj morską bryzę i odkryj, dlaczego ta latarnia morska od pokoleń prowadziła żeglarzy! 🌟</p>
Lokalizacja: Wycieczka rozpoczyna się w Annapolis Maritime Museum. Wycieczka obejmuje wstęp do muzeum. 723 Second St, Annapolis, MD 21403-3323
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
16 września 2026
10:00 AM - 04:00 PM
Chesapeake Bay
FamilyFest on the Potomac
<p>🎉🌊 <strong>FamilyFest on the Potomac</strong> 🏖️⚓<br /><em>A Day of Family Fun by the River!</em></p>
<p>Bring the whole family to <strong>Piney Point Lighthouse Museum</strong> for a day packed with fun, entertainment, and waterfront adventures! From live music and delicious food to hands-on activities and local vendors, there's something for everyone to enjoy along the beautiful Potomac River.</p>
<p>🎉 <strong>Festival Highlights:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🎵 Live music throughout the day</p>
</li>
<li>
<p>🍔 Delicious food and refreshments</p>
</li>
<li>
<p>🛍️ Local vendors and exhibits</p>
</li>
<li>
<p>🚒 Interactive displays and demonstrations</p>
</li>
<li>
<p>🎨 Kids' crafts and family activities</p>
</li>
<li>
<p>⚓ Explore the historic lighthouse grounds</p>
</li>
<li>
<p>🌊 Scenic views of the Potomac River</p>
</li>
</ul>
<p>🎟️ <strong>FREE Admission for Everyone!</strong></p>
<p>📅 <strong>Event Details:</strong></p>
<ul>
<li>
<p><strong>Date:</strong> September 12, 2026</p>
</li>
<li>
<p>🕙 <strong>Time:</strong> 10:00 AM – 4:00 PM</p>
</li>
<li>
<p>📍 <strong>Location:</strong><br />Piney Point Lighthouse Museum<br />44720 Lighthouse Rd.<br />Piney Point, MD 20674</p>
</li>
</ul>
<p>✨ Gather your family, enjoy the waterfront, and make lasting memories at this fun-filled community celebration!</p>
Lokalizacja: Piney Point Lighthouse Museum
44720 Lighthouse Rd, Piney Point, MD 20674
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 września 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Chesapeake Bay
KidzArt at TAG
🎨 <strong>KidzArt at TAG</strong> 🖌️<br /> <em>Create • Explore • Have Fun!</em>
Zapraszamy młodych artystów do <strong>KidzArt at TAG</strong>—bezpłatnego, interaktywnego programu artystycznego, gdzie kreatywność ożywa! Organizowany podczas tętniącego życiem <strong>Tappahannock Farmers Market</strong>, ten miesięczny event zachęca dzieci i rodziny do kreatywnego działania i wspólnej zabawy.
Dzięki wsparciu członków <strong>TAG – Tappahannock Art Gallery</strong>, uczestnicy biorą udział w zabawnych, prowadzonych przez artystów zajęciach w przyjaznej atmosferze galerii.
✨ <strong>Co nas czeka:</strong>
<ul>
<li>🎨 Bezpłatne, kierowane zajęcia artystyczne dla dzieci</li>
<li>🖍️ Zapewniamy wszystkie materiały</li>
<li>💸 Udział jest bezpłatny</li>
<li>👨👩👧 Rodzice są zachęcani do wspólnej zabawy</li>
<li>🌟 Każdego miesiąca nowe projekty kreatywne</li>
</ul>
📅 <strong>Kiedy:</strong><br /> <strong>Trzecia sobota każdego miesiąca</strong><br />od kwietnia do października
🕙 <strong>Godzina:</strong> 10:00 – 12:00<br /> 📍 <strong>Miejsce:</strong> 200 Prince Street, Tappahannock, VA 22560
Zajrzyj podczas Farmers Market, rozbudź swoją kreatywność i twórz wspomnienia artystyczne w TAG! 🌈
Lokalizacja: TAG - Tappahannock Art Gallery
200 Prince Street, Tappahannock, VA 22560
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:15
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
19 września 2026
10:00 AM - 06:00 PM
Chesapeake Bay
The Stratford Hall Wine & Oyster Festival
<p>🦪🍷 <strong>The Stratford Hall Wine & Oyster Festival</strong> 🎶🌿<br /><em>Virginia's Favorite Fall Tradition Returns!</em></p>
<p>Spend the day at <strong>Stratford Hall</strong> enjoying Virginia wines, fresh coastal oysters, live entertainment, and historic scenery! Sample wines from premier Virginia wineries, browse artisan vendors, savor delicious local food, and experience one of the region's most anticipated fall festivals.</p>
<p>🎉 <strong>Festival Highlights:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🍷 Tastings from 12+ premier Virginia wineries*</p>
</li>
<li>
<p>🦪 Fresh coastal oysters and local seafood</p>
</li>
<li>
<p>🎶 Live music throughout the day</p>
</li>
<li>
<p>🚚 Food trucks with regional favorites</p>
</li>
<li>
<p>🛍️ Artisan vendors and specialty shopping</p>
</li>
<li>
<p>🚗 Classic car show</p>
</li>
<li>
<p>🏛️ Access to the Great House, Visitor Center & Gift Shop</p>
</li>
<li>
<p>🥃 Distillery and beer sales (21+ with valid ID)</p>
</li>
</ul>
<p>✨ <strong>Ticket Options:</strong></p>
<ul>
<li>
<p>🍷 Early Bird Tasting: <strong>$35</strong> <em>(July 1–September 18)</em></p>
</li>
<li>
<p>🍇 General Admission Tasting: <strong>$50</strong></p>
</li>
<li>
<p>🎟️ Non-Tasting Admission: <strong>$25</strong></p>
</li>
<li>
<p>👧 Children (7–12): <strong>$10</strong></p>
</li>
<li>
<p>👶 Ages 6 & Under: <strong>FREE</strong></p>
</li>
</ul>
<p>*Wine tasting tickets include samples from participating wineries and a souvenir wine glass. On-site distillery and beer sales will be available to both Tasting and Non-Tasting Ticket holders who are ages 21+. We 100% ID check for physical, valid IDs. All tickets grant access to festival activities as well as the Visitor Center, Gift Shop, and the Great House during select hours each day.</p>
<div class="ewa-rteLine"><strong>Please note: Tickets are valid for one day only.</strong> To attend both Saturday and Sunday, please purchase one ticket per day (two total to attend both days per person). Tasting Tickets are for wine tasting only and do not include other tastings or food. Wine and spirits bottles purchased at the event must be picked up as you exit.</div>
<p>📅 <strong>Event Details:</strong></p>
<ul>
<li>
<p><strong>Date:</strong> Saturday, September 19, 2026</p>
</li>
<li>
<p>🕙 <strong>Time:</strong> 10:00 AM – 6:00 PM</p>
</li>
<li>
<p>📍 <strong>Location:</strong><br />Stratford Hall Historic Preserve<br />483 Great House Rd.<br />Stratford, VA 22558</p>
</li>
</ul>
<p>📝 <strong>Advance tickets recommended!</strong> This rain-or-shine festival is one of Stratford Hall's signature annual events. Gather your friends and enjoy a day of Virginia wine, fresh oysters, live music, history, and waterfront charm!</p>