Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 27 sierpnia 2026
11:00 AM - 11:45 AM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
Walka o Bramę: Bitwy o Chattanooga z Point Park (Wycieczka piesza)
<p>Te wycieczki piesze zaczynają się przy bramie wejściowej Point Park i trwają około 45 minut. Oferują przegląd Bitwy o Chattanooga, która miała miejsce od 23 do 25 listopada 1863 r.</p>
<p><strong>*WYCIECZKI SĄ UZALEŻNIONE OD DOSTĘPNOŚCI PERSONELU</strong></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:18Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:16
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 27 sierpnia 2026
10:00 AM - 11:30 AM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
Rzeka Śmierci - Bitwa o Chickamaugę (Wycieczka Samochodowa)
<p>Spotkaj się przy dużej mapie orientacyjnej w holu Centrum dla Zwiedzających na Polu Bitwy Chickamauga. Wycieczka trwa około 90 minut.<br /><br /><strong>*WYJAZDY ZALEŻNE OD DOSTĘPNOŚCI PERSONELU</strong></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:18Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:31
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 lipca 2026 - 30 sierpnia 2026
11:00 AM - 11:45 AM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
Walka o Bramy - Bitwy o Chattanooga z Point Park (Spacer)
<p>Te spacery rozpoczynają się wewnątrz bramy wejściowej do Point Park i trwają około 45 minut. Oferują przegląd Walk o Chattanooga, które toczyły się od 23 do 25 listopada 1863 roku.</p>
<p><strong>*WYCIECZKI SĄ UZALEŻNIONE OD DOSTĘPNOŚCI PERSONELU</strong></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:18Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 15 maja 2026 16:12
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:16
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 lipca 2026 - 30 sierpnia 2026
02:00 PM - 03:00 PM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
Bitwa o Chickamauga - Program „Ranger's Choice”
<p>Te 1-godzinne programy są unikalne dla każdego strażnika prowadzącego program. Proszę sprawdzić w punkcie informacyjnym po przybyciu, aby dowiedzieć się o dzisiejszym programie "Ranger Choice".</p>
<p><strong>*WYDARZENIA SĄ UZALEŻNIONE OD DOSTĘPNOŚCI PERSONELU</strong></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:18Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 15 maja 2026 16:04
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 lipca 2026 - 30 sierpnia 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
Rzeka Śmierci - Bitwa pod Chickamauga (Wycieczka samochodowa)
<p>Spotkaj się przy dużej mapie orientacyjnej w holu Centrum dla Zwiedzających na Polu Bitwy Chickamauga. Wycieczka trwa około 90 minut.<br /><br /><strong>*WYBIEGI SĄ UZALEŻNIONE OD DOSTĘPNOŚCI PERSONELU</strong></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:18Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 15 maja 2026 16:05
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:00
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
18 września 2026
08:30 AM - 05:00 PM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
163rd Anniversary of the Battle of Chickamauga
<p>Programming information will be forthcoming. Please check back periodically for updates! <br /><br /></p>
<p><strong>September 19 (Saturday) Chickamauga Anniversary Programs</strong></p>
<p>Artillery Demonstrations at Chickamauga: On Saturday, September 19, 2026, Chickamauga and Chattanooga National Military Park will conduct artillery firing demonstrations at the Chickamauga Battlefield at 11:00 am, 2:00 pm, and 3:00 pm. Each demonstration will last approximately 30 minutes. Join one of these programs to hear the roar of a cannon thundering across the battlefield and to learn more about the role and experiences of Civil War field artillerymen in battle and on campaign.</p>
<p><strong>September 20 (Sunday) Chickamauga Anniversary Programs</strong></p>
<p>Artillery Demonstrations at Chickamauga: On Sunday, September 20, 2026, Chickamauga and Chattanooga National Military Park will conduct artillery firing demonstrations at the Chickamauga Battlefield at 11:00 am, 2:00 pm, and 3:00 pm. Each demonstration will last approximately 30 minutes. Join one of these programs to hear the roar of a cannon thundering across the battlefield and to learn more about the role and experiences of Civil War field artillerymen in battle and on campaign. </p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 15 czerwca 2026 12:11
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
24 października 2026 - 25 października 2026
11:00 AM - 11:30 AM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
Artillery Demonstrations at Point Park
<p>Artillery Demonstrations at Point Park: On Sunday, October 25, 2026, Chickamauga and Chattanooga National Military Park will conduct artillery firing demonstrations at Point Park on the Lookout Mountain Battlefield at 11:00 am, 2:00 pm, and 3:00 pm. Each demonstration will last approximately 30 minutes. Join one of these programs to hear the roar of a cannon thundering from the mountaintop and to learn more about the role and experiences of Civil War field artillerymen in battle and on campaign.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
21 listopada 2026
08:30 AM - 05:00 PM
Chickamauga & Chattanooga National Military Park
163rd Anniversary of the Battles for Chattanooga
<p>Please check back periodically for updated information about programs! </p>
<p><strong>November 21 (Saturday) Chattanooga Anniversary Programs</strong></p>
<p>Artillery Demonstrations in Lookout Valley: On Saturday, November 21, 2026, Chickamauga and Chattanooga National Military Park will conduct artillery firing demonstrations in Lookout Valley on the Lookout Mountain Battlefield at 11:00 am, 2:00 pm, and 3:00 pm. Each demonstration will last approximately 30 minutes. Join one of these programs to hear the roar of a cannon thundering across the battlefield and to learn more about the role and experiences of Civil War field artillerymen in battle and on campaign.</p>
<p>Location: 3100 Parker Lane, Chattanooga, TN</p>
<p><strong>November 22 (Sunday) Chattanooga Anniversary Programs</strong></p>
<p>Artillery Demonstrations in Lookout Valley: On Sunday, November 22, 2026, Chickamauga and Chattanooga National Military Park will conduct artillery firing demonstrations in Lookout Valley on the Lookout Mountain Battlefield at 11:00 am, 2:00 pm, and 3:00 pm. Each demonstration will last approximately 30 minutes. Join one of these programs to hear the roar of a cannon thundering across the battlefield and to learn more about the role and experiences of Civil War field artillerymen in battle and on campaign.</p>
<p>Location: 3100 Parker Lane, Chattanooga, TN</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 05:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 15 czerwca 2026 12:11