Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
30 lipca 2026 - 31 października 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Wycieczka z przewodnikiem na Fire Point
<p>Dołącz do nas na wycieczce pieszej z przewodnikiem na punkt widokowy Fire Point, która rozpocznie się o 10:00. To dwumilowa wędrówka w obie strony, która zajmie około 2 godzin. Wędrówka prowadzi szlakiem pokrytym drewnianymi wiórami z przewyższeniem 350 stóp i 5 zakrętami. Podczas tej wycieczki będą częste przystanki, podczas których przewodnik dostarczy informacji o zasobach parku.</p>
<p>Prosimy o noszenie ubrań i obuwia odpowiednich do pogody. Zalecamy zabranie ze sobą środka przeciw owadom.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:17
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 lipca 2026 - 31 października 2026
02:30 PM - 03:30 PM
Effigy Mounds National Monument
Program „Pop-Up” prowadzony przez strażnika
Programy "Pop-Up" to zajęcia lub prelekcje prowadzone przez strażników. Mogą dotyczyć różnych tematów i zależą od wyboru strażnika.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 21 maja 2026 14:36
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 06:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 lipca 2026 - 31 października 2026
01:00 PM - 02:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Wędrówka z przewodnikiem po szlaku Yellow River Boardwalk
Weź udział w wędrówce z przewodnikiem po szlaku Yellow River Boardwalk. Jest to 1-milowa wędrówka w obie strony, która zajmie około 1 godziny. Szlak jest dostępny dla osób na wózkach inwalidzkich i prowadzi po kładce z recyklingowanego plastiku do mostu na rzece Yellow River. Podczas wędrówki będą częste przystanki, ponieważ przewodnik będzie udzielał informacji na temat zasobów parku. Proszę ubrać się odpowiednio do pogody i założyć odpowiednie obuwie. Zaleca się zabranie środka na komary.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:01
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
1 sierpnia 2026
05:00 AM - 06:30 AM
Effigy Mounds National Monument
Cross Quarter Day Sunrise Hike
<p>Join park rangers to hike to Fire Point and see the sunrise over the “String of Pearls” mound group on the half-way point between the summer solstice and the fall equinox.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 20 lipca 2026 12:32
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
22 sierpnia 2026
09:30 AM - 12:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Marching Bears Ranger Guided Hike
<p>Join park rangers to hike to the Marching Bears mound group in our South Unit. Meet the ranger at the Day Use area along Highway 76 and the Mississippi River. The hike is approximately 4 miles round trip with a steep incline to get to the top of the bluffs.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 20 lipca 2026 12:32
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
25 sierpnia 2026
01:00 PM - 02:00 PM
Effigy Mounds National Monument
National Park Service Birthday!
<p>Join park rangers for a piece of cake to celebrate the 110th birthday of the service. Stay and explore our museum and our hiking trails.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 6 lipca 2026 11:09
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 sierpnia 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Junior Ranger Day
<p>Earn your Effigy Mounds Junior Ranger badge by participating in a series of activities including atlatl, pottery, hiking and more. All ages are welcome.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 20 lipca 2026 12:32
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
4 września 2026
01:00 PM - 02:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Book Talk with Dr. William Green: "This is the Route of My Forefathers: The 1837 Ioway Map"
<p>Come join William Green, Ph.D. as he discusses his new book about the 1837 Ioway Map. This map was created by the Ioway during the removal to document their traditional lands. Dr. Green and the late Lance Foster, former tribal historical preservation officer for the Iowa of Kansas and Nebraska spent over 30 years carefully studying this map and its significance for the history of the Iowa.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 20 lipca 2026 12:35
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
19 września 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Monarch Tagging Bioblitz
<p>Join park staff and subject matter experts from around the community as we tag monarch butterflies for MonarchWatch.org. The event will be on the park’s north prairie off Smokey Hollow Road. Learn more about the prairies and other pollinators as well.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 20 lipca 2026 12:34
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
27 września 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Railroad Explorer Junior Ranger Day
<p>Ever wonder about the railroads that follow the Mississippi River on both the Iowa and Wisconsin sides of the river? Join park rangers to learn more about the history of railroads and how they changed the landscape and the people. All ages are welcome.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
10 października 2026
01:00 PM - 04:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Fall Colors Hike in the Heritage Addition
<p>Come join a park ranger in an approximately 4-mile hike in the heritage addition. This hike is along the old county road with little to no elevation.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 20 lipca 2026 12:34
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
17 października 2026
01:00 PM - 04:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Ranger Guided Marching Bears Hike
<p>Join park rangers to hike to the Marching Bears mound group in our South Unit. Meet the ranger at the Day Use area along Highway 76 and the Mississippi River. The hike is approximately 4 miles round trip with a steep incline to get to the top of the bluffs.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
25 października 2026
01:00 PM - 04:00 PM
Effigy Mounds National Monument
Old Military Road Guided Hike with Dr. Josh Wacuta
<p>Join Joshua Wachuta, Ph.D. and park rangers to hike to hike the Military Road in the South Unit. Dr. Wachuta will discuss the relationship of this road to the Treaties of Prairie du Chien and the 1830 Indian Removal Act throughout the hike. Meet the ranger at the Day Use area along Highway 76 and the Mississippi River. The hike is approximately 4 miles round trip with a steep incline to get to the top of the bluffs.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.