Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 października 2026
10:00 AM - 03:00 PM
Fort Stanwix National Monument
Puzzle Quest: Mysteries, Myths, & Mayhem!
<p>It’s spooky time again! Do you like to solve puzzles? Are you up for a good mystery?</p>
<p>Then plan to visit the park on Saturdays throughout October from 10-3 for this year’s “Mysteries, Myths, and Mayhem” event. Gather clues as you tour the fort and solve one of the many mysteries of Fort Schuyler in 1781.</p>
<p>As always, the event is free, and there is no registration required. Whether you come on your own or with a group, plan to have a lot of fun at the fort!</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
28 listopada 2026
02:00 PM - 04:30 PM
Fort Stanwix National Monument
A250 Movie Night: "1776" The Movie Musical
<h4 class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs"><br />The 250th isn't over yet, and you are invited to celebrate with us!<br class="html-br" />Join us community for a special showing of "1776" The Movie Musical (Rated G).</h4>
<h4 class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s">This adaptation of the Broadway Tony-winning musical celebrates the founding fathers' midwifery of the Declaration of Independence, the document that would give birth to a nation.<br /><br />This event will take place at the:<br />Rome Capitol Theatre<br />220 W Dominick St<br /> Rome, NY 13440</h4>
<h4 class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s">This fun and free special event is sponsored by the Rome Capitol Theatre, Eastern National, and Fort Stanwix National Monument.</h4>
Lokalizacja: This event will take place at the:
Rome Capitol Theatre
220 W Dominick St
Rome, NY 13440
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 15:19
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
28 listopada 2026
02:00 PM - 04:00 PM
Fort Stanwix National Monument
Wydarzenie „Winter on the Carry”
<p>W sobotę, 28 listopada, do Fort Stanwix National Monument powraca coroczne wydarzenie „Winter on the Carry”! Jest to wyjątkowa okazja, by poznać zimowe tradycje mieszkańców Doliny Mohawk z XVIII wieku. W godzinach od 14:00 do 16:00 odwiedzający będą mieli okazję zwiedzić unikalnie udekorowane pokoje wewnątrz fortu. Wieczorna część wydarzenia przy świecach rozpocznie się o 18:30 i zakończy o 20:30. Oba wejścia są bezpłatne.</p>
<p>Zarówno w ciągu dnia, jak i wieczorem, będą dostępne stacja do robienia zdjęć do kart okolicznościowych oraz zajęcia „Holiday Junior Ranger” dla dzieci i ich rodzin. Wieczorem odbędzie się również wspólne śpiewanie kolęd.<br>„Wszyscy są zaproszeni do wspólnego śpiewania i radowania się! To wydarzenie jest wyjątkowe dla zimowych gości, którzy będą mieli niesamowitą okazję zobaczyć fort rozjaśniony świecami, udekorowany tak jak pamiętali to żołnierze i ich rodziny,” powiedziała Park Ranger Kelly Cardwell. „Przyprowadźcie rodzinę i przyjaciół na relaksujący wieczór po Święcie Dziękczynienia!”</p>
<p>Odwiedzający powinni ubrać się odpowiednio do pogody i przynieść latarkę, ponieważ fort może być ciemny i jest narażony na warunki atmosferyczne. Podczas wieczornych odwiedzin pokoje będą ozdobione świecami, bluszczem i przytulnymi ogniskami.</p>
<p>Zabawa kończy się o 20:30, ale dekoracje będą pozostawione do soboty, 14 grudnia. Ci, którzy nie będą mogli uczestniczyć w wydarzeniu, mogą je obejrzeć od wtorku do soboty w godzinach od 9:30 do 16:00, w zależności od pogody.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
22 sierpnia 2027 - 22 sierpnia 2031
02:00 PM - 02:00 PM
Fort Stanwix National Monument
Zakończenie Oblężenia: Ceremonia Flagowa
<p>Po trzech długich tygodniach Brytyjczycy i ich sojusznicy zrezygnowali z ataku na Fort Schuyler/Stanwix, pozostawiając amerykańskie siły jako zwycięzców. Jednak mimo usunięcia bezpośredniego zagrożenia, Armia Kontynentalna w całym Nowym Jorku nadal była pod brytyjską groźbą.<br /><br />Programy w ciągu dnia będą koncentrować się na wydarzeniach po wycofaniu się Brytyjczyków, którzy nie zdecydowali się na kapitulację.<br /><br />Specjalna ceremonia flagowa o godzinie 15:00 zaznaczy koniec oblężenia.</p>
Lokalizacja: Fort Stanwix
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 8 sierpnia 2026 13:52
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:56