Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 27 czerwca 2026
01:00 PM - 03:00 PM
Indiana Dunes National Park
Za kulisami Bailly
<pOdwiedź Bailly Homestead, gdzie można zwiedzać otwarte chaty i dowiedzieć się o pierwszych osadnikach. Główny dom będzie zamknięty z powodu trwających prac restauracyjnych.</p>
<p>Wymagane są przepustki. Więcej informacji na stronie <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">Fees & Passes page</a>.</p>
<p>Więcej informacji o tym i innych programach w Indiana Dunes National Park można uzyskać dzwoniąc pod numer 219-395-1882 lub odwiedzając naszą<a id="anch_8" href="https://www.nps.gov/indu">stronę internetową</a>.</p>
Lokalizacja: Bailly Homestead, dostępny jest parking wzdłuż Howe Rd, ale jeśli nie ma miejsc, zaparkuj na parkingu Mnoke Prairie przy Little Calumet River Trail Lot (Mnoke Prairie): 401 Howe Road, Porter, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 12:47
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
13 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
01:00 PM - 03:00 PM
Indiana Dunes National Park
Chellberg Farm Open House
<p><strong>6/14 Program has been canceled</strong><br /><br />Stop by the historic Chellberg Farm to tour the farmhouse, visit the animals, and hear stories of the area’s history from rangers and park volunteers. This program is sponsored by the Friends of Indiana Dunes. For more information on how to join The Friends, visit <a href="https://dunefriends.org/">dunefriends.org</a>.</p>
<p class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">Passes are required. For more information, visit the <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">Fees & Passes page</a>.</p>
<p class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">For more information on this or other programs at Indiana Dunes National Park, call 219-395-1882 or visit our <a id="anch_8" href="https://www.nps.gov/indu">website</a>.</p>
Lokalizacja: The Bailly Homestead / Chellberg Farm parking lot is located at 618 N Mineral Springs Rd, Porter, IN 46304.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:11
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 27 czerwca 2026
01:00 PM - 01:30 PM
Indiana Dunes National Park
Czas Karmienia Zwierząt
<p>Dołącz do strażnika i dowiedz się o zwierzętach, które zamieszkują Indiana Dunes i pomóż je nakarmić! Odkryj, jak i gdzie żyją w różnych ekosystemach parku.</p>
<p>Wymagane są przepustki. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">stronę z opłatami i przepustkami</a>.</p>
<p>Spotkanie w <a id="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/deec.htm|" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/deec.htm">Paul H. Douglas Center for Environmental Education</a>, 100 North Lake Street, Gary, IN 46403.</p>
Lokalizacja: Paul H. Douglas Center for Environmental Education, 100 North Lake Street, Gary, IN 46403
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 5 czerwca 2026 12:30
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
11:00 AM - 12:00 PM
Indiana Dunes National Park
Rodzinna Godzina Junior Ranger
<p>Dołącz do strażników, aby dowiedzieć się o programie Junior Ranger i zdobyć odznakę, gdy ukończysz książeczkę.</p>
<p>Piątki i niedziele: 14:00 - 15:00<br />Soboty: 11:00 - 12:00</p>
<p class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">Wymagane są przepustki. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">stronę opłat i przepustek</a>.</p>
<p class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">Aby uzyskać więcej informacji o tym lub innych programach w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą <a id="anch_8" href="https://www.nps.gov/indu">stronę internetową</a>.</p>
Lokalizacja: 376 North County Line Road, Gary, IN 46403
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 10 czerwca 2026 16:01
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:38
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 27 czerwca 2026
11:00 AM - 12:00 PM
Indiana Dunes National Park
Godzina dla Rodziny z Junior Ranger
<p>Dołącz do strażników, aby dowiedzieć się o programie Junior Ranger i zdobądź odznakę po ukończeniu książeczki.</p>
Lokalizacja: 376 North County Line Road, Gary, IN 46403
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 15:01
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 27 czerwca 2026
04:00 PM - 04:15 PM
Indiana Dunes National Park
Karmienie kurczaków
Dołącz do wolontariuszy i pomóż w karmieniu zwierząt na historycznej Chellberg Farm. Program ten jest sponsorowany przez Friends of Indiana Dunes. Aby uzyskać więcej informacji na temat dołączenia, odwiedź stronę dunefriends.org.
Ta możliwość jest częścią naszej ekipy Farm & Garden Crew, gdzie wolontariusze opiekują się historyczną Chellberg Farm, wraz z jej budynkami, zwierzętami i zasobami.
Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź stronę parku.
Aby uzyskać informacje o innych możliwościach wolontariatu w Indiana Dunes National Park, odwiedź stronę Programu Wolontariatu The Park Connection.
Lokalizacja: Bailly Homestead / Chellberg Farm, 618 N Mineral Springs Rd, Porter, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 15:01
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 27 czerwca 2026
04:00 PM - 05:00 PM
Indiana Dunes National Park
Od lodowców do działań oddolnych
<p>Dołącz do strażnika, aby dowiedzieć się, jak Indiana Dunes stał się Parkiem Narodowym.</p>
<p>Wymagane są przepustki. Więcej informacji znajdziesz na naszej <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">stronie opłat i przepustek</a>.</p>
<p>Portage Lakefront Parking Lot, 100 Riverwalk Road, Portage, IN 46368</p>
Lokalizacja: Ze skrzyżowania U.S. Highway 20 i Indiana State Route 249: Jedź na północ drogą State Road 249 i przejedź mostem nad U.S. Highway 12 w kierunku firm U.S. Steel i Precoat Metals. Skręć w lewo na znaku stop i przejedź przez Burns Waterway. Za wodą, skręć natychmiast w prawo i kieruj się na północ, w stronę jeziora, mijając znak wejściowy. Parkuj tylko na wyznaczonych miejscach parkingowych, aby chronić delikatny ekosystem wydm wzdłuż drogi.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 10 czerwca 2026 16:32
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 27 czerwca 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Indiana Dunes National Park
Henry's Hike
Dołącz do strażnika, aby poznać ojca ekologii podczas zwiedzania Szlaku Sukcesji.
Wymagane są przepustki. Więcej informacji znajdziesz na stronie <a href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">Opłaty i Przepustki</a>.
Aby uzyskać więcej informacji o tym lub innych programach w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą <a href="https://www.nps.gov/indu">stronę internetową</a>.
Lokalizacja: 376 North County Line Road, Gary, IN 46403
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 15:17
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
03:00 PM - 04:00 PM
Indiana Dunes National Park
Szlak Kultury Rdzennych Mieszkańców
Dołącz do strażników, aby dowiedzieć się więcej o plemionach Miami i Pottawatomie w naszym regionie.<br /><br />Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą stronę internetową www.nps.gov/indu.
Lokalizacja: Indiana Dunes Visitor Center, 1215 IN-49, Porter, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
09:00 AM - 04:00 PM
Indiana Dunes National Park
Książeczka Junior Ranger - Douglas Center
Dzieciaki! Odbierzcie swoją książeczkę Junior Ranger, aby zdobyć odznakę Junior Ranger lub otrzymajcie naklejkę, wykonując zadanie na ostatniej stronie gazety Singing Sands.
Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą stronę internetową www.nps.gov/indu.
Lokalizacja: 100 North Lake Street, Gary, IN 46403
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 30 czerwca 2026
08:00 AM - 06:00 PM
Indiana Dunes National Park
Książeczka Młodego Strażnika - Centrum dla Odwiedzających
Hej dzieciaki! Odbierzcie swoją książeczkę Młodego Strażnika, aby zdobyć odznakę Młodego Strażnika lub zdobądźcie naklejkę, wypełniając arkusz aktywności na ostatniej stronie gazety "Singing Sands".<br /><br />Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą stronę internetową www.nps.gov/indu.
Lokalizacja: Centrum dla Odwiedzających Indiana Dunes, 1215 IN-49, Porter, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 5 czerwca 2026 12:54
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 30 czerwca 2026
08:30 AM - 05:00 PM
Indiana Dunes National Park
Film - Indiana Dunes: Arcydzieło Natury
Indiana Dunes: Arcydzieło Natury, uchwycone przez mieszkańca Chesterton, Thada Donovana, zaprasza widzów na ekscytującą przygodę przez zapierające dech w piersiach Wydmy Indiana. Odkryj oszałamiające panoramy Jeziora Michigan, otoczonego przez wysokie wydmy, kręte szlaki, gęste lasy i różnorodne siedliska. Strażnicy National Park Service prowadzą cię przez tę niezapomnianą podróż, ukazując niezwykłe przykłady wyjątkowej roślinności i fauny regionu — jak mięsożerne dzbaneczniki, odporne kaktusy oraz spektakularny wachlarz ponad 350 gatunków ptaków, które zamieszkują wydmy lub migrują przez ich niebo. Film odkrywa również fascynujące lokalne zabytki historyczne i cuda geologiczne, przekształcając każdy moment w ekscytującą eksplorację piękna natury i odkryć.<br />Czas trwania: 24 minuty. Dostępne napisy i opisy dźwiękowe.<br /><br />Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą stronę internetową www.nps.gov/indu.
Lokalizacja: Indoor theater at Indiana Dunes Visitor Center, 1215 IN-49, Porter, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 11:31
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 1 sierpnia 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Indiana Dunes National Park
Site/Sight: Wystawa Sztuki w Chesterton Art Center
Prace z Programu Artystów-Rezydentów
w Indiana Dunes National Park
Program Artystów-Rezydentów Indiana Dunes National Park dzieli się inspirującym krajobrazem parku od ponad 25 lat.
Ta wystawa to przegląd prac znajdujących się w kolekcji Parku Narodowego, w tym dzieła z lat 2023-2025, które nie były jeszcze publicznie prezentowane. Zobaczcie tę celebrację otaczającego nas świata przyrody widzianą oczami artystów – gości pracujących w różnych mediach.
Ta wystawa możliwa jest dzięki współpracy z Indiana Dunes National Park i szczodremu wsparciu Friends of Indiana Dunes.
Panel Artystów: Czwartek, 18 czerwca, 18:30–20:00
Przyjęcie Artystów w trzeci piątek: Piątek, 17 lipca, 16:00–19:00
Wszystkie wydarzenia są bezpłatne i otwarte dla publiczności, a wszyscy są mile widziani.
Lokalizacja: 115 S 4th Street, Chesterton, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 16:01
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
09:00 AM - 03:30 PM
Indiana Dunes National Park
Super Dzieci! Poszukiwanie w Centrum Douglas
<p>Baw się w Strefie Zabawy w Przyrodzie, podziwiaj ponad 20 dzieł sztuki stworzonych na wydmach, zrób rękodzieło w pracowni, wyrusz na interaktywny Szlak Zapylaczy, sprawdź poszukiwanie żab, wypożycz Plecak Przyrodnika i/lub zdobądź odznakę lub naklejkę dla Młodszego Strażnika, wypełniając książeczkę lub kartę z zadaniami na ostatniej stronie gazety The Singing Sands.<br /><br /> <a href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/deec.htm">Paul H. Douglas Center for Environmental Education</a> znajduje się w zachodniej części parku narodowego przy 100 North Lake Street, około jedną milę na północ od U.S. Highway 12.</p>
<p style="text-align: justify;">Wymagane są przepustki. Więcej informacji można znaleźć na stronie <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">Opłaty i Przepustki</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub sprawdź <a href="https://www.nps.gov/indu" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">stronę parku</a>.</p>
Lokalizacja: Paul H. Douglas Center for Environmental Education, 100 North Lake Street, Gary, IN 46403
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 26 maja 2026 17:47
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 12:33
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
09:00 AM - 04:00 PM
Indiana Dunes National Park
Trash Trekkers: Douglas Center
<p>Pomóż w naszym programie sprzątania śmieci. Wystarczy zgłosić się do <a href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/deec.htm">Centrum Paula H. Dougasa</a> po odbiór worków na śmieci, a następnie wybrać jedną z wielu plaż lub szlaków pieszych do sprzątania. Na odwiedzających czeka darmowa, wielokrotnego użytku butelka na wodę do napełniania worków. Prosimy o zostawienie śmieci w koszu na miejscu, które udało się posprzątać.</p>
<p>Będą dostępne tymczasowe przepustki dla wolontariuszy uczestniczących w tym wydarzeniu. Więcej informacji można znaleźć na naszej stronie <a href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">Opłaty i Przepustki</a>.</p>
<p>To część naszego programu drop-in, <a href="http://www.indianadunes.com/volunteer/">opcji wolontariatu bez zbędnych formalności</a> dla tych, którzy chcą poświęcić kilka godzin swojego czasu.</p>
<p>Inne możliwości wolontariatu w Indiana Dunes National Park można znaleźć na <a href="https://www.nps.gov/indu/getinvolved/volunteer.htm">stronie wolontariatu The Park Connection</a>.</p>
Lokalizacja: Paul H. Douglas Center for Environmental Education, 100 North Lake Street, Gary, IN 46403 (TYLKO W WEEKENDY)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 26 maja 2026 09:52
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 00:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 30 czerwca 2026
09:00 AM - 04:00 PM
Indiana Dunes National Park
Trash Trekkers: Centrum dla Zwiedzających
Dołącz do naszego programu sprzątania. Zamelduj się w <a href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/idnlvc.htm">Centrum dla Zwiedzających</a>, aby otrzymać worki na śmieci, a następnie wybierz jedno z naszych wielu miejsc na plaży lub szlaków turystycznych, aby zbierać śmieci. Na uczestników czeka darmowa, wielorazowa butelka na wodę w zamian za zapełnienie worków. Prosimy o zostawienie śmieci w koszu na miejscu, gdzie wędrowaliście.
Dostępne będą tymczasowe przepustki dla wolontariuszy uczestniczących w tym wydarzeniu. Więcej informacji znajdziesz na naszej <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer">stronie z opłatami i przepustkami</a>.
To część naszego programu, <a href="http://www.indianadunes.com/volunteer/">prosta opcja wolontariatu</a> dla osób, które chcą poświęcić kilka godzin swojego czasu.
Dla innych możliwości wolontariatu w Parku Narodowym Indiana Dunes odwiedź <a href="https://www.nps.gov/indu/getinvolved/volunteer.htm">The Park Connection</a>.
Lokalizacja: Centrum dla Zwiedzających Indiana Dunes, 1215 IN-49, Porter, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 26 maja 2026 09:51
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 00:45
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
14 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
02:00 PM - 04:00 PM
Indiana Dunes National Park
Bailly Behind the Scenes
<p><strong>6/14 Program has been canceled.</strong></p>
<p>Visit the Bailly Homestead, where the cabins will be open for viewing, and learn about the area’s early settlers. The main house will be closed due to ongoing restoration efforts.</p>
<p class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">Passes are required. For more information, visit the <a id="anch_7" href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm">Fees & Passes page</a>.</p>
<p class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql">For more information on this or other programs at Indiana Dunes National Park, call 219-395-1882 or visit our <a id="anch_8" href="https://www.nps.gov/indu">website</a>.</p>
Lokalizacja: The Bailly Homestead, there is parking available along Howe Rd, but if there is not, park at the Mnoke Prairie parking lot at Little Calumet River Trail Lot (Mnoke Prairie): 401 Howe Road, Porter, IN 46304
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:12
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
04:00 PM - 05:00 PM
Indiana Dunes National Park
Henry's Hike
Dołącz do strażnika, aby poznać ojca ekologii podczas zwiedzania Szlaku Sukcesji.
Wymagane są przepustki. Więcej informacji można znaleźć na stronie [Opłaty i Przepustki](https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm).
Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą [stronę internetową](https://www.nps.gov/indu).
Lokalizacja: 376 North County Line Road, Gary, IN 46403
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 17:29
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:47
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
09:30 AM - 10:30 AM
Indiana Dunes National Park
Into the Bog
Dołącz do strażnika w Pinhook Bog, aby dowiedzieć się o jednym z ostatnich prawdziwych trzęsawisk w Indianie. Parking jest ograniczony. Przygotuj się na błotniste i mokre warunki na szlaku.
UWAGA: Wydarzenie jest podzielone na 2 grupy, każda po 1 godzinie.
Psy są zabronione na szlaku przez torfowisko w celu ochrony siedliska.
Wstęp na podstawie przepustek. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę [Fees & Passes page](https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/fees.htm).
Aby uzyskać więcej informacji na temat tego lub innych programów w Indiana Dunes National Park, zadzwoń pod numer 219-395-1882 lub odwiedź naszą [stronę internetową](https://www.nps.gov/indu).
Lokalizacja: Pinhook Bog, 946 North Wozniak Road, LaPorte, IN 46360, Współrzędne GPS: 41.621214, -86.850227 (stopnie dziesiętne)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 16:30
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026 - 28 czerwca 2026
07:00 PM - 09:00 PM
Indiana Dunes National Park
Sekrety Kemil
<p>Odkryj okolice Kemil Beach i obserwuj zachód słońca.</p> <pOdwiedź naszą stronę <a href="https://www.nps.gov/indu/planyourvisit/programs-events.htm">Aktualne Programy i Wydarzenia</a> dla prostego wykazu tego, co dzieje się w parku.</p>
Lokalizacja: Parking Kemil Beach i Dune Ridge Trail. Jedna mila na północ od U.S. Highway 12 na East State Park Road (300E), Beverly Shores, IN 46301. Uwaga: East State Park Road to Kemil Road na południe od U.S. Highway 12.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 17:02