Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 września 2026 - 31 października 2026
01:00 PM - 02:00 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Dziedzictwo stewardingu: Program wstępny w rezydencji
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park był domem dla trzech pokoleń konserwatorów, których głęboka więź z tą ziemią zasilała ich życiowe poświęcenie dla ochrony środowiska i stewardingu ziemi. Ich praca i działalność odegrały kluczową rolę w rozwoju amerykańskiego ruchu ochrony przyrody, ustanowieniu Vermont i US Forest Services oraz powstaniu naszych parków narodowych. Ta wycieczka z przewodnikiem zaprasza Cię na intymną podróż po krajobrazie i domu, które inspirowały ich etos dbałości o przyrodę i miłość do świata naturalnego. Wycieczka rozpoczyna się w Carriage Barn Visitor Center. Czas jest podzielony między tereny i wnętrze Marsh-Billings-Rockefeller Mansion.</p>
</div>
</div>
</section>
<p>Zaleca się wcześniejszą rezerwację. Odwiedź <a href="https://www.recreation.gov/ticket/facility/10089497">Recreation.gov</a>, aby zarezerwować wycieczkę lub program z wyprzedzeniem.</p>
Lokalizacja: Parking dla Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park znajduje się przy Billings Farm & Museum. Billings Farm & Museum leży przy Route 12, pół mili na północ od wioski Woodstock. Z Woodstock, przejedź przez żelazny most i skręć w prawo na Old River Road. Parking Visitor Center Billings Farm & Museum znajduje się od razu po prawej stronie.
Darmowy parking dostępny jest na dwóch osobnych parkingach. Główny parking znajduje się obok Visitor Center Billings Farm & Museum. Dodatkowy parking znajduje się bezpośrednio naprzeciwko głównego parkingu. To miejsce jest wygodne dla pojazdów rekreacyjnych, większych pojazdów i autobusów.
Dojście do Parku Narodowego: Po zaparkowaniu, podejdź w kierunku Billings Farm & Museum i idź betonową ścieżką po prawej stronie Visitor Center. Wejdź na ścieżkę, przejdź przez Elm St używając przejścia dla pieszych i skręć w lewo, by iść krótkim, stromym wzniesieniem do NPS Carriage Barn Visitor Center, gdzie się zameldujesz na wycieczkę.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 24 czerwca 2026 10:55
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:35
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 września 2026 - 31 października 2026
10:30 AM - 11:00 AM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
The Mansion Experience: Self-Guided Tours
Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park był domem dla trzech pokoleń miłośników przyrody, których głęboki związek z tym terenem inspirował do ochrony przyrody i zarządzania ziemią przez całe życie. Wycieczka rozpoczyna się od 15-minutowego wprowadzenia przez strażnika na werandzie rezydencji, gdzie dowiesz się o rodzinach, które tu mieszkały i jak ich praca i działania wpłynęły na rozwój amerykańskiego ruchu ochrony przyrody. Po krótkiej prelekcji odbędzie się samodzielne zwiedzanie parteru rezydencji Marsh-Billings-Rockefeller.
Zaleca się wcześniejszą rezerwację. Wejścia są dostępne co 30 minut i mogą być zarezerwowane wcześniej na stronie <a href="https://www.recreation.gov/ticket/10089497/ticket/10253662">Recreation.gov</a>.
Lokalizacja: Parking dla Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park znajduje się przy Billings Farm & Museum. Billings Farm & Museum jest położone przy Route 12, pół mili na północ od wioski Woodstock. Z Woodstock przejedź przez żelazny most i skręć w prawo na Old River Road. Parking Visitor Center Billings Farm & Museum znajduje się od razu po prawej stronie.
Dostępne są dwa bezpłatne parkingi. Główny parking jest obok Visitor Center Billings Farm & Museum. Parking rezerwowy znajduje się naprzeciwko głównego parkingu. Obszar ten jest wygodny dla pojazdów rekreacyjnych, większych pojazdów i autobusów.
Dojście do Parku Narodowego: Po zaparkowaniu, skieruj się w stronę Billings Farm & Museum i idź betonową ścieżką po prawej stronie Visitor Center. Przejdź ścieżką, przejdź przez Elm St na przejściu dla pieszych i trzymaj się lewego rozwidlenia drogi, aby podejść w górę krótkie, strome wzgórze do NPS Carriage Barn Visitor Center, gdzie zameldujesz się na swoją wycieczkę.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczne
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
13 września 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Dragonfly Mercury Project
<p>Support scientific monitoring of park ecosystem by collecting dragonfly larvae samples from the Pogue to be sent to an outside laboratory for mercury concentration testing. Dragonflies are an indicator species and this data provide high-quality data on mercury contamination and risk. Since 2009, over 8,500 volunteers have helped collect dragonfly larvae for scientists to analyze for mercury. This work has happened in more than 190 national parks and other protected areas.</p>
<p>Volunteers will participate in a park-led training and safety briefing at the Forest Center before hiking 1.5 miles uphill to the sample site (3 miles in total). Along the edge of a mountain pond, volunteers will use dip-nets to collect and identify dragonfly larvae. Volunteers should be able to safely bend, knell, lift, and travel over uneven ground and must be age 12 and above. Volunteers under 18 must be accompanied by a legal guardian. No prior experience needed.</p>
<p>Register for this community science opportunity by Friday, September 11.</p>
Lokalizacja: Parking is located at the Billings Farm & Museum, just off Route 12, 1/2 mile north of Woodstock.
To Enter Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park on Foot from Parking:
1. Take the paved path to the right of the Billings Farm & Museum Visitor Center.
2. Walk up, cross the street, and walk past the Marsh-Billings-Rockefeller entrance sign.
3. Take the right fork and walk 1/8 mile to reach the Forest Center.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 września 2026 - 30 października 2026
01:00 PM - 02:00 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Ukryte Miejsca
Historyczne tereny posiadłości w Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park stanowią tło dla opowieści o trzech rodzinach, które odegrały ważną rolę w ochronie przyrody i zarządzaniu ziemią w Ameryce. Ten około półtoragodzinny program obejmuje zwiedzanie historycznych terenów parku i obejmuje przystanki przy Mansion, Belvedere i Bungalow. Program obejmuje także wizytę w ukrytych miejscach, które nie są uwzględniane w innych wycieczkach po parku, w tym w tylnych częściach Mansion i schronie Fallout z czasów zimnej wojny.
Spacer obejmuje około 3/4 mili (1,2 km) z różnicami wysokości około 60 stóp (18,5 m).
Zaleca się wcześniejszą rezerwację. Odwiedź Recreation.gov, aby zarezerwować wycieczkę lub program z wyprzedzeniem.
Lokalizacja: Parking dla Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park znajduje się przy Billings Farm & Museum. Billings Farm & Museum znajduje się przy drodze Route 12, pół mili na północ od wioski Woodstock. Z Woodstock, przejedź przez żelazny most i skręć w prawo na Old River Road. Parking Visitor Center Billings Farm & Museum znajduje się od razu po prawej stronie.
Dostępne są dwa bezpłatne parkingi. Główny parking jest sąsiaduje z Visitor Center Billings Farm & Museum. Dodatkowy parking znajduje się naprzeciwko głównego parkingu. Jest to wygodne miejsce dla pojazdów rekreacyjnych, większych pojazdów i autobusów.
Dojście do Parku Narodowego: Po zaparkowaniu, kieruj się w stronę Billings Farm & Museum i przejdź betonową ścieżką po prawej stronie Visitor Center. Idź w górę ścieżki, przejdź przez Elm St na przejściu dla pieszych i wybierz lewą odnogę drogi, aby wspiąć się na krótkie, strome wzgórze w kierunku NPS Carriage Barn Visitor Center, gdzie zameldujesz się na swoją wycieczkę.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczne
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
14 września 2026 - 29 października 2026
01:00 PM - 02:00 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
America's Best Idea: Mansion Program
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>With a mission to <em>“preserve unimpaired the natural and cultural resources and values of the National Park System for the enjoyment, education, and inspiration of this and future generations,”</em> the National Park Service is often celebrated as <em>“America’s Best Idea.”</em> This one‑hour program highlights how the efforts of the Marsh, Billings, and Rockefeller families both paralleled and directly contributed to the growth and protection of our nation’s treasured public lands.</p>
<p>The program begins in the Carriage Barn Visitor Center and continues with a short walk along the historic carriage road to the mansion, where visitors will be guided through the first two floors of the historic home.</p>
</div>
</div>
</section>
<p>Advanced reservations are highly recommended. Visit <a href="https://www.recreation.gov/ticket/facility/10089497">Recreation.gov</a> to schedule a tour or program in advance. </p>
</div>
</div>
</section>
Lokalizacja: Parking for Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park is located at Billings Farm & Museum. The Billings Farm & Museum is located off Route 12, half a mile north of the village of Woodstock. From Woodstock, cross the iron bridge and make a right onto Old River Road. The Billings Farm & Museum Visitor Center parking lot is immediately on the right.
Free parking is available in two separate lots. The main parking lot is adjacent to the Billings Farm & Museum Visitor Center. An overflow parking lot is located directly across the street from the main parking lot. This area is convenient for recreational vehicles, larger vehicles and buses.
Getting to the National Park: After parking, walk towards the Billings Farm & Museum and take the concrete path to the right of the Visitor Center. Walk up the path, cross Elm St using the cross walk, and take the left fork in the road to walk up a short, steep hill towards the NPS Carriage Barn Visitor Center, where you will check in for your tour.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
14 września 2026
03:00 PM - 03:30 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Beyond the Mansion
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>Explore beyond the mansion on this 30 minute tour that takes you into the Belvedere complex. Tour includes the Fallout Shelter and historic greenhouse.</p>
</div>
</div>
</section>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
14 września 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Morning Bird Walk
<p>Take a morning walk through around the park to see, hear, and learn about local birds. Although a short walk, the tour with travel through several ecosystems and find the bird species specific to each. All levels of birding experience are welcome, from beginners to ornithologists.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
19 września 2026 - 17 października 2026
02:30 PM - 03:30 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Accessible Fall Foliage Tour
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>Experience the breathtaking beauty of Vermont’s autumn landscape on an accessible ranger-guided Fall Foliage Tour at Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park.</p>
<p>This ranger-guided accessible tour is designed for those with limited mobility, along with their friends and family. Surrounded by a stunning tapestry of colorful leaves, this guided tour will explore the ecological significance of the forest's changing hues, while highlighting the stewardship legacy of the Billings and Rockefeller families. The crisp fall air and dazzling surrounding nature make this an unforgettable experience that will connect you to the park's rich heritage and the splendor of Vermont's fall foliage. Tour participants will be transported along a fall foliage loop in a standard 6-person golf cart. The tour will take approximately 45 minutes and cover a distance of approximately 1 mile (1.6 km). Due to golf cart capacity, the tour is limited to 5 participants.</p>
<p>This tour begins at the Carriage Barn Visitor Center. </p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
</section>
<p>Advanced reservations are highly recommended. Visit <a href="https://www.recreation.gov/ticket/facility/10089497">Recreation.gov</a> to schedule a tour or program in advance. </p>
</div>
</div>
</section>
Lokalizacja: Parking for Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park is located at Billings Farm & Museum. The Billings Farm & Museum is located off Route 12, half a mile north of the village of Woodstock. From Woodstock, cross the iron bridge and make a right onto Old River Road. The Billings Farm & Museum Visitor Center parking lot is immediately on the right.
Free parking is available in two separate lots. The main parking lot is adjacent to the Billings Farm & Museum Visitor Center. An overflow parking lot is located directly across the street from the main parking lot. This area is convenient for recreational vehicles, larger vehicles and buses.
Getting to the National Park: After parking, walk towards the Billings Farm & Museum and take the concrete path to the right of the Visitor Center. Walk up the path, cross Elm St using the cross walk, and take the left fork in the road to walk up a short, steep hill towards the NPS Carriage Barn Visitor Center, where you will check in for your tour.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
19 września 2026 - 17 października 2026
02:30 PM - 03:30 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Fall Foliage Hike
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>Experience the breathtaking beauty of Vermont’s autumn landscape on a ranger-guided Fall Foliage Hike at Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park. </p>
<p>Surrounded by a stunning tapestry of colorful leaves, this guided hike will explore the ecological significance of the forest's changing hues, while highlighting the stewardship legacy of the Billings and Rockefeller families. The crisp fall air and dazzling surrounding nature make this an unforgettable experience that will connect you to the park's rich heritage and the splendor of Vermont's fall foliage. The walk will take approximately one hour and cover a distance of approximately 1 mile (1.6 km).</p>
<p>This tour begins at the Carriage Barn Visitor Center. </p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
</section>
<p>Advanced reservations are highly recommended. Visit <a href="https://www.recreation.gov/ticket/facility/10089497">Recreation.gov</a> to schedule a tour or program in advance. </p>
</div>
</div>
</section>
Lokalizacja: Parking for Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park is located at Billings Farm & Museum. The Billings Farm & Museum is located off Route 12, half a mile north of the village of Woodstock. From Woodstock, cross the iron bridge and make a right onto Old River Road. The Billings Farm & Museum Visitor Center parking lot is immediately on the right.
Free parking is available in two separate lots. The main parking lot is adjacent to the Billings Farm & Museum Visitor Center. An overflow parking lot is located directly across the street from the main parking lot. This area is convenient for recreational vehicles, larger vehicles and buses.
Getting to the National Park: After parking, walk towards the Billings Farm & Museum and take the concrete path to the right of the Visitor Center. Walk up the path, cross Elm St using the cross walk, and take the left fork in the road to walk up a short, steep hill towards the NPS Carriage Barn Visitor Center, where you will check in for your tour.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
21 września 2026 - 19 października 2026
10:30 AM - 11:30 AM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Accessible Fall Foliage Tour
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>Experience the breathtaking beauty of Vermont’s autumn landscape on an accessible ranger-guided Fall Foliage Tour at Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park.</p>
<p>This ranger-guided accessible tour is designed for those with limited mobility, along with their friends and family. Surrounded by a stunning tapestry of colorful leaves, this guided tour will explore the ecological significance of the forest's changing hues, while highlighting the stewardship legacy of the Billings and Rockefeller families. The crisp fall air and dazzling surrounding nature make this an unforgettable experience that will connect you to the park's rich heritage and the splendor of Vermont's fall foliage. Tour participants will be transported along a fall foliage loop in a standard 6-person golf cart. The tour will take approximately 45 minutes and cover a distance of approximately 1 mile (1.6 km). Due to golf cart capacity, the tour is limited to 5 participants.</p>
<p>This tour begins at the Carriage Barn Visitor Center. </p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
</section>
<p>Advanced reservations are highly recommended. Visit <a href="https://www.recreation.gov/ticket/facility/10089497">Recreation.gov</a> to schedule a tour or program in advance. </p>
</div>
</div>
</section>
Lokalizacja: Parking for Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park is located at Billings Farm & Museum. The Billings Farm & Museum is located off Route 12, half a mile north of the village of Woodstock. From Woodstock, cross the iron bridge and make a right onto Old River Road. The Billings Farm & Museum Visitor Center parking lot is immediately on the right.
Free parking is available in two separate lots. The main parking lot is adjacent to the Billings Farm & Museum Visitor Center. An overflow parking lot is located directly across the street from the main parking lot. This area is convenient for recreational vehicles, larger vehicles and buses.
Getting to the National Park: After parking, walk towards the Billings Farm & Museum and take the concrete path to the right of the Visitor Center. Walk up the path, cross Elm St using the cross walk, and take the left fork in the road to walk up a short, steep hill towards the NPS Carriage Barn Visitor Center, where you will check in for your tour.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
21 września 2026 - 19 października 2026
10:30 AM - 11:30 AM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Fall Foliage Hike
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>Experience the breathtaking beauty of Vermont’s autumn landscape on a ranger-guided Fall Foliage Hike at Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park. </p>
<p>Surrounded by a stunning tapestry of colorful leaves, this guided hike will explore the ecological significance of the forest's changing hues, while highlighting the stewardship legacy of the Billings and Rockefeller families. The crisp fall air and dazzling surrounding nature make this an unforgettable experience that will connect you to the park's rich heritage and the splendor of Vermont's fall foliage. The walk will take approximately one hour and cover a distance of approximately 1 mile (1.6 km).</p>
<p>This tour begins at the Carriage Barn Visitor Center. </p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
</section>
<p>Advanced reservations are highly recommended. Visit <a href="https://www.recreation.gov/ticket/facility/10089497">Recreation.gov</a> to schedule a tour or program in advance. </p>
</div>
</div>
</section>
Lokalizacja: Parking for Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park is located at Billings Farm & Museum. The Billings Farm & Museum is located off Route 12, half a mile north of the village of Woodstock. From Woodstock, cross the iron bridge and make a right onto Old River Road. The Billings Farm & Museum Visitor Center parking lot is immediately on the right.
Free parking is available in two separate lots. The main parking lot is adjacent to the Billings Farm & Museum Visitor Center. An overflow parking lot is located directly across the street from the main parking lot. This area is convenient for recreational vehicles, larger vehicles and buses.
Getting to the National Park: After parking, walk towards the Billings Farm & Museum and take the concrete path to the right of the Visitor Center. Walk up the path, cross Elm St using the cross walk, and take the left fork in the road to walk up a short, steep hill towards the NPS Carriage Barn Visitor Center, where you will check in for your tour.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
26 września 2026
10:00 AM - 04:00 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Forest Festival
<p>Take a horse-drawn wagon ride through the Mount Tom Forest, try your hand at woodworking, or bring a picnic and blanket/chairs and enjoy live music in the pony pasture. Witness the whole forest product cycle in action, from logging to sawmilling to woodcraft. Meet local foresters, artisans, and community organizers. Enjoy family-friendly programs and ranger-led experiences celebrating the ecological and cultural value of the forest.</p>
<p>See <strong><a href="https://www.nps.gov/mabi/planyourvisit/forest-fest.htm">Forest Festival</a> </strong>for a full schedule of events!</p>
Lokalizacja: Parking is located at Billings Farm & Museum. Take the paved path to the right of the Billings Farm Visitor Center and cross Elm St to enter the national park. A shuttle is available on event days to transport visitors from the parking lot to the festival.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 28 sierpnia 2026 16:33
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
15 października 2026
03:00 PM - 04:00 PM
Marsh - Billings - Rockefeller National Historical Park
Fall Foliage Hike
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<section id="overview-section" data-component="AnchorPageSection">
<div class="sarsa-text-block left text-align-left lg" data-component="TextBlock TextBlock-lg">
<div data-component="DisplayHtmlContent">
<p>Experience the breathtaking beauty of Vermont’s autumn landscape on a ranger-guided Fall Foliage Hike at Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park. </p>
<p>Surrounded by a stunning tapestry of colorful leaves, this guided hike will explore the ecological significance of the forest's changing hues, while highlighting the stewardship legacy of the Billings and Rockefeller families. The crisp fall air and dazzling surrounding nature make this an unforgettable experience that will connect you to the park's rich heritage and the splendor of Vermont's fall foliage. The walk will take approximately one hour and cover a distance of approximately 1 mile (1.6 km).</p>
<p>This tour begins at the Carriage Barn Visitor Center. </p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
</section>
<p>Advanced reservations are highly recommended. Visit <a href="https://www.recreation.gov/ticket/facility/10089497">Recreation.gov</a> to schedule a tour or program in advance. </p>
</div>
</div>
</section>
Lokalizacja: Parking for Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park is located at Billings Farm & Museum. The Billings Farm & Museum is located off Route 12, half a mile north of the village of Woodstock. From Woodstock, cross the iron bridge and make a right onto Old River Road. The Billings Farm & Museum Visitor Center parking lot is immediately on the right.
Free parking is available in two separate lots. The main parking lot is adjacent to the Billings Farm & Museum Visitor Center. An overflow parking lot is located directly across the street from the main parking lot. This area is convenient for recreational vehicles, larger vehicles and buses.
Getting to the National Park: After parking, walk towards the Billings Farm & Museum and take the concrete path to the right of the Visitor Center. Walk up the path, cross Elm St using the cross walk, and take the left fork in the road to walk up a short, steep hill towards the NPS Carriage Barn Visitor Center, where you will check in for your tour.