Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
27 października 2026
10:30 AM - 11:00 AM
National Mall and Memorial Parks
July Fourth, 1862—At Sea
<p>What was Independence Day like aboard a sailing ship in the middle of the ocean? Join us for the story of six-year-old Sara Delano, future mother of Franklin D. Roosevelt, who spent 128 days at sea traveling to China in 1862. Drawn from a firsthand Roosevelt family journal, this talk reveals a world of tall ships, global voyages, and a Fourth of July celebration complete with cake, ice cream, and cannon fire.</p>
Lokalizacja: Franklin Delano Roosevelt Memorial (meet the ranger in the exhibit area of the park store)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
28 października 2026
10:00 AM - 10:15 AM
National Mall and Memorial Parks
Korean War Memorial Tour
<p>Join a ranger to explore the memorial and learn about the significance of its various elements.</p>
Lokalizacja: Korean War Veterans Memorial (meet the ranger inside the memorial)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 października 2026
10:30 AM - 11:00 AM
National Mall and Memorial Parks
July Fourth, 1862—At Sea
<p>What was Independence Day like aboard a sailing ship in the middle of the ocean? Join us for the story of six-year-old Sara Delano, future mother of Franklin D. Roosevelt, who spent 128 days at sea traveling to China in 1862. Drawn from a firsthand Roosevelt family journal, this talk reveals a world of tall ships, global voyages, and a Fourth of July celebration complete with cake, ice cream, and cannon fire.</p>
Lokalizacja: Franklin Delano Roosevelt Memorial (meet the ranger in the exhibit area of the park store)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 października 2026
09:30 AM - 10:30 AM
National Mall and Memorial Parks
The Unfinished America: A 250-Year Journey of Liberty and Economic Freedom
<p><span data-olk-copy-source="MessageBody">Meet at the World War II Kiosk and join a National Park Service volunteer for an immersive 90-minute walking tour exploring the evolution of individual liberty and economic freedom while visiting several National Mall monuments and memorials. From the towering legacy of George Washington to the revolutionary courage of the 56 Signers of the Declaration of Independence, we will trace America’s fitful yet persistent progress toward a "more perfect union." This journey weaves together iconic sites with personal stories of stowaways, soldiers, and the "Greatest Generation" to honor the sacrifices that built our modern world. <br /><br />As we celebrate this year's historic semiquincentennial, you are invited to connect your own family’s legacy to our shared pursuit of freedom and learn about nationwide celebrations ahead. Discover why the torch lit 250 years ago remains an exceptional beacon of democratic leadership in the world today. Memorials visited include: WWII and Washington Monument, Japanese Lantern, Martin Luther King Jr. Memorial, Korean and Vietnam War Memorials, the Lincoln Memorial, and Signers' Island. </span></p>
<p><span data-olk-copy-source="MessageBody">Walk is less then 2 miles. </span></p>
Lokalizacja: World War II Memorial (contact station)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 października 2026 - 29 listopada 2026
03:00 PM - 03:45 PM
National Mall and Memorial Parks
Franklin Delano Roosevelt Memorial
<p>Odkryj historię i sztukę Franklin Delano Roosevelt Memorial z przewodnikiem.</p>
Lokalizacja: Spotkanie w księgarni w memoriale.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 14 października 2026 14:45
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 02:31
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 października 2026 - 29 listopada 2026
11:00 AM - 11:30 AM
National Mall and Memorial Parks
Korean War Veterans Memorial
<p>Explore the history and art of the Korean War Veterans Memorial with a ranger. </p>
Lokalizacja: Meet in front of the Korean War Memorial Kiosk.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 24 października 2026 21:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 października 2026 - 29 listopada 2026
01:00 PM - 01:30 PM
National Mall and Memorial Parks
Lincoln Memorial
<p>Odkryj historię i sztukę Lincoln Memorial z przewodnikiem parku. </p>
Lokalizacja: Spotkaj się przed Lincoln Memorial na placu u podstawy schodów.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 24 października 2026 21:45
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 02:31
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 października 2026 - 29 listopada 2026
02:00 PM - 02:30 PM
National Mall and Memorial Parks
Martin Luther King, Jr Memorial
<p>Odkryj historię i sztukę Martin Luther King, Jr Memorial z przewodnikiem. </p>
Lokalizacja: Spotkaj się przy Martin Luther King Memorial.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 24 października 2026 21:45
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 02:31
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 października 2026
11:30 AM - 03:30 PM
National Mall and Memorial Parks
Picnic in the Park: History Through Music - Halloween Edition
<p data-pm-slice="1 1 []">Join us in Constitution Gardens for a unique blend of music and history! Discover the history behind Halloween as we explore the people, events, and stories of America’s past through music.</p>
<p data-pm-slice="1 1 []">Bring a lawn chair and your favorite snacks!</p>
Lokalizacja: Constitution Gardens (meet the rangers near the water on the side closest to the World War II Memorial)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 21 października 2026 15:32
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 października 2026
04:00 PM - 04:45 PM
National Mall and Memorial Parks
Tales of the Odd and Unusual
<p>Join a park ranger for a program that celebrates the spirit of Halloween but without the supernatural. There have been two hundred and fifty years of strange happenings on the National Mall and around Washington. Together, we’ll explore true Washington tales of the strange, the unusual, and the just plain odd.</p>
Lokalizacja: World War II Memorial (ranger contact station)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 października 2026 - 29 listopada 2026
05:00 PM - 05:30 PM
National Mall and Memorial Parks
Thomas Jefferson Memorial
<p>Zobacz historię i sztukę Thomas Jefferson Memorial z przewodnikiem.</p>
Lokalizacja: Spotkajmy się u podstawy schodów do komory, gdzie znajduje się pomnik Jeffersona.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 czerwca 2026 15:51
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 02:31
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 października 2026 - 29 listopada 2026
12:00 PM - 12:30 PM
National Mall and Memorial Parks
Vietnam Veterans Memorial
<p>Explore the history and art of the Vietnam Veteran's Memorial with a ranger. </p>
Lokalizacja: Meet in front of the Korean War Memorial Kiosk.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 24 października 2026 21:45
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 października 2026 - 29 listopada 2026
10:00 AM - 10:30 AM
National Mall and Memorial Parks
World War II Memorial
<p>Explore the history and art of the World War II Memorial with a ranger. </p>
Lokalizacja: Meet in front of the World War II Kiosk.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 24 października 2026 21:43
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
2 listopada 2026 - 4 listopada 2026
11:00 AM - 11:30 AM
National Mall and Memorial Parks
FDR and His Love of the Sea
<p>Join a ranger to learn how Franklin Delano Roosevelt's life was shaped by his love of the sea.</p>
Lokalizacja: Franklin Delano Roosevelt Memorial (meet the ranger in the bookstore exhibit area)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
3 listopada 2026 - 28 listopada 2026
12:00 PM - 12:30 PM
National Mall and Memorial Parks
Presidential Valor: The Military Service of Presidents and Vice Presidents Who Served in World War II
<p data-pm-slice="1 1 []">Join a park ranger to learn about the Presidents and Vice Presidents who served in uniform during World War II. From Franklin D. Roosevelt to George H. W. Bush, discover how a generation of American leaders answered the call to serve their country both in and out of uniform.</p>
Lokalizacja: World War II Memorial (meet the ranger at the contact station)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
6 listopada 2026
01:00 PM - 01:30 PM
National Mall and Memorial Parks
1991: The Gulf War
<p data-pm-slice="1 1 []">Why did the United States go to war in the Persian Gulf in 1991? Join a park ranger to explore Operations Desert Shield and Desert Storm, the international effort to liberate Kuwait, and the events that brought the conflict to an end.</p>
Lokalizacja: National Desert Shield and Desert Storm Memorial (inside the memorial) Located at the southwest corner of Constitution Avenue and 23rd Street NW
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
8 listopada 2026
03:00 PM - 04:00 PM
National Mall and Memorial Parks
Dealt a Bad Hand: A Program on How FDR Saved America
<p>Step into the powerful story of America’s hardest years and the president who helped guide the nation through them. In this interactive interpretive program at the Franklin Delano Roosevelt Memorial, Park Ranger Paul Carrillo invites visitors to explore the human experience of the Great Depression — hunger, hardship, hope — and what it meant for millions of Americans to be “dealt a bad hand.”</p>
Lokalizacja: Franklin Delano Roosvelt Memorial (meet the ranger in the second room near “The Breadline” sculpture)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
9 listopada 2026
11:00 AM - 11:30 AM
National Mall and Memorial Parks
FDR Grows the National Park System
<p>FDR redefined the role of the national parks when he expanded the National Park Service in 1933 and set the agency on a new trajectory.</p>
Lokalizacja: Franklin Delano Roosevelt Memorial (meet the ranger in the bookstore exhibit area)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
10 listopada 2026
11:00 AM - 11:30 AM
National Mall and Memorial Parks
FDR Grows the National Park System
<p>FDR redefined the role of the national parks when he expanded the National Park Service in 1933 and set the agency on a new trajectory.</p>
Lokalizacja: Franklin Delano Roosevelt Memorial (meet the ranger in the bookstore exhibit area)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
10 listopada 2026
02:00 PM - 02:30 PM
National Mall and Memorial Parks
North Africa 1942: Torch
<p data-pm-slice="1 1 []">On November 8, 1942, Allied forces launched Operation Torch, the first major joint Allied operation of World War II. The landings in North Africa marked a turning point in the war and helped build momentum for the Allied campaign. Just days later, British Prime Minister Winston Churchill declared, “This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.” Join a Park Ranger to explore why Operation Torch was a critical moment for the Allies in 1942.</p>
Lokalizacja: World War II Memorial (meet the ranger outside of the Pacific Arch)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 27 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.