Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 września 2026 - 11 lutego 2027
02:00 PM - 03:00 PM
Paterson Great Falls National Historical Park
Wycieczki piesze z przewodnikiem rangerem
Historia Paterson i jego wodospadów Great Falls pokazuje, jak naturalna i kulturowa różnorodność tego obszaru przyczyniła się do wzrostu gospodarczego i społecznego młodego narodu. Dołącz do pracownika parku na ten spacer trwający od 45 minut do 1 godziny i długości 1 mili, aby odkryć, jak świat przyrody inspirował ojca założyciela, przedsiębiorców, imigrantów, poetów i artystów do budowy pierwszego przemysłowego miasta w kraju, co zmieniło świat. Od formacji wodospadów po współczesność, połącz się z miejscami, produktami i ludźmi, którzy zmienili nasze codzienne życie.
Proszę o noszenie wygodnej i odpowiedniej do pogody odzieży/obuwia. Spacer przeprowadzony będzie zarówno po utwardzonych, jak i nieutwardzonych ścieżkach z nierównym podłożem. Wycieczki z przewodnikiem prowadzone przez National Park Service lub ich przedstawicieli mogą odbywać się po utwardzonych, dostępnych dla wózków trasach (pomoc może być wymagana, szczególnie na wąskich miejskich chodnikach).
Lokalizacja: Wycieczki odbywają się w Paterson Great Falls National Historical Park, zlokalizowanym przy 72 McBride Ave Ext., Paterson. Spotkanie z rangerem przy pomniku Alexandra Hamiltona.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 12 lutego 2026 12:17
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 00:16
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 września 2026 - 27 grudnia 2026
11:00 AM - 12:00 PM
Paterson Great Falls National Historical Park
Wycieczki piesze z przewodnikiem
Historia Paterson i jego Wielkich Wodospadów pokazuje, jak różnorodność naturalna i kulturowa tej okolicy przyczyniła się do gospodarczego i społecznego rozwoju młodego narodu. Dołącz do członka obsługi na ten spacer trwający od 45 minut do 1 godziny i obejmujący 1 milę, aby odkryć, jak świat przyrody zainspirował ojca założyciela, przedsiębiorców, imigrantów, poetów i artystów do zbudowania pierwszego przemysłowego miasta w kraju i zmienił świat. Od uformowania się wodospadów do współczesności, połącz się z miejscami, produktami i ludźmi, którzy zmienili nasze codzienne życie.
Proszę założyć wygodne ubranie i buty odpowiednie do pogody. Spacer będzie odbywał się po utwardzonych i nieutwardzonych ścieżkach z nierównym podłożem. Wycieczki z przewodnikiem prowadzone przez National Park Service lub ich osoby desygnowane mogą odbywać się po utwardzonych, dostępnych wózkom trasach (może być potrzebna pomoc, zwłaszcza na wąskich chodnikach miejskich).
Lokalizacja: Wycieczki odbywają się w Paterson Great Falls National Historical Park, położonym przy 72 McBride Ave Ext., Paterson. Spotkaj się z przewodnikiem przy pomniku Alexandra Hamiltona.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 00:16
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
20 września 2026
10:00 AM - 11:00 AM
Paterson Great Falls National Historical Park
Ranger-Led Bird Walk
<p> </p>
<p>Join us for another ranger-led bird walk! These walks are beginner friendly and great for families, so no birding experience is necessary.</p>
<p>Bring binoculars if you have them, otherwise we will have some available to borrow. Please note that children must be accompanied by an adult.</p>
Lokalizacja: Meet the ranger at the Hamilton statue in Overlook Park, 72 McBride Ave Ext., Paterson.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.