Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 29 sierpnia 2026
10:00 AM - 10:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne rozmowy z przewodnikiem na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prezentacje terenowe prowadzone przez strażnika parku w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wprowadzenia do pola bitwy rozpoczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:11
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:18
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 29 sierpnia 2026
11:00 AM - 11:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne Opowieści Strażnika na Polu Bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield organizuje codzienne, 15-minutowe spotkania orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o godzinie 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wprowadzenie do pola bitwy rozpoczyna się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:12
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:18
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 29 sierpnia 2026
01:00 PM - 01:15 PM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne spotkanie ze strażnikiem na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne 15-minutowe prezentacje orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Prezentacje wprowadzające rozpoczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Centrum dla odwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:12
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:18
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026 - 30 sierpnia 2026
11:00 AM - 11:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienna prelekcja strażnika na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne 15-minutowe prelekcje o polu bitwy prowadzone przez strażnika w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o godzinie 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Prelekcje wprowadzające na polu bitwy rozpoczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:13
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:25
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026 - 30 sierpnia 2026
01:00 PM - 01:15 PM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne rozmowy ze strażnikiem na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prezentacje orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parku w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Prezentacje wprowadzające do pola bitwy zaczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:13
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:25
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026 - 30 sierpnia 2026
10:00 AM - 10:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne spotkanie z rangerem na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prezentacje orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parku w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o godzinach 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wprowadzenie do pola bitwy rozpoczyna się w Centrum dla Odwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Centrum dla Odwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:13
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:25
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 czerwca 2026 - 26 sierpnia 2026
11:00 AM - 11:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne prelekcje strażnika na polu bitwy w Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prelekcje orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parkowego w centrum dla zwiedzających Cold Harbor o 10:00, 11:00 i 13:00.</p> <p>Wprowadzenia do pola bitwy rozpoczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:07
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:49
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 czerwca 2026 - 26 sierpnia 2026
01:00 PM - 01:15 PM
Richmond National Battlefield Park
Codzienna rozmowa ze strażnikiem na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe rozmowy orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parku w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wprowadzenia do pola bitwy rozpoczynają się w Centrum dla odwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Centrum dla odwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:07
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:49
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 czerwca 2026 - 26 sierpnia 2026
10:00 AM - 10:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienna prelekcja strażnika na polu bitwy w Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codziennie 15-minutowe wykłady orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parkowego w centrum dla zwiedzających w Cold Harbor o godz. 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wprowadzenie na pole bitwy rozpoczyna się w Centrum dla zwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Centrum dla zwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:07
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:48
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
18 czerwca 2026 - 27 sierpnia 2026
10:00 AM - 10:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne prelekcje strażnika na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prezentacje orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parku w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Prezentacje wprowadzające do pola bitwy rozpoczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:08
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:52
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
18 czerwca 2026 - 27 sierpnia 2026
11:00 AM - 11:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienne spotkanie ze strażnikiem w Cold Harbor Battlefield
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prezentacje wprowadzające na pole bitwy, prowadzone przez strażnika parkowego w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o godzinie 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Prezentacje wprowadzające na pole bitwy rozpoczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Centrum dla odwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:08
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:52
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
18 czerwca 2026 - 27 sierpnia 2026
01:00 PM - 01:15 PM
Richmond National Battlefield Park
Codzienna prelekcja strażnika na polu bitwy w Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prelekcje orientacyjne na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parku w centrum dla odwiedzających Cold Harbor o godz. 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Rozpoczęcie prelekcji następuje w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:08
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:52
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
18 czerwca 2026
06:30 PM - 07:30 PM
Richmond National Battlefield Park
Wykłady na trawniku: Katherine Ridgway „Rewolucyjne relikty: odkrywając historie w kamieniu położenia pomnika Lee w Richmond”
<p><!--StartFragment--><span class="cf0">Fundacja Rural Plains i National Park Service z przyjemnością ogłaszają serię „Wykłady na trawniku” na 2025 rok. Dołącz do nas w trzy kolejne czwartkowe wieczory w czerwcu w Shelton House w hrabstwie Hanover, będącym częścią Totoposition Creek Battlefield Park jednostki Richmond National Battlefield Park.<br /><br /></span><span style="text-decoration: underline;">Katherine Ridgway: „Rewolucyjne relikty: odkrywając historie w kamieniu położenia pomnika Lee w Richmond”<br /><br /></span>W 2021 roku konserwatorzy odkryli miedzianą skrzynkę kamienia węgielnego i inną ołowianą skrzynkę, które przez 134 lata były zakopane pod pomnikiem Roberta E. Lee w Richmond. Katherine Ridgway z Departamentu Zasobów Historycznych Wirginii opowie o usunięciu pomnika, otwarciu obu skrzynek i pracy Wspólnoty nad zachowaniem artefaktów oraz informowaniem społeczeństwa o historiach zarówno tych znalezionych w skrzynkach, jak i pominiętych.<br /><br />Katherine jest głównym konserwatorem archeologicznym w DHR, wcześniej pracowała w Field Museum of Natural History w Chicago oraz w Mount Vernon George’a Washingtona.<br /><br /><!--StartFragment--><span class="cf0">Wykłady rozpoczynają się o 18:30 na trawniku przed Shelton House w Rural Plains, zlokalizowanym pod adresem 7273 Studley Road. Wstęp wolny i otwarty dla publiczności — zachęcamy do przyniesienia piknikowych kolacji! (Miejsce w przypadku deszczu: Kościół Metodystyczny Enon, 6156 Studley Road)</span></p>
Lokalizacja: Shelton House w Rural Plains, położony pod adresem 7273 Studley Road, Mechanicsville VA 23116. (Miejsce w przypadku deszczu: Kościół Metodystyczny Enon, 6156 Studley Road)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczne
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 czerwca 2026 - 28 sierpnia 2026
01:00 PM - 01:15 PM
Richmond National Battlefield Park
Codzienna prelekcja strażnika na Cold Harbor Battlefield
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe prelekcje orientacyjne na temat pola bitwy, prowadzone przez strażnika w centrum dla zwiedzających Cold Harbor o godzinach 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wprowadzenia dotyczące pola bitwy rozpoczynają się w Centrum dla zwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Centrum dla zwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:09
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:54
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 czerwca 2026 - 28 sierpnia 2026
11:00 AM - 11:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienna prelekcja strażnika na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield zaprasza codziennie na 15-minutowe wykłady wprowadzające na temat pola bitwy, prowadzone przez strażnika parku w centrum dla zwiedzających Cold Harbor o godzinach 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wprowadzenia do pola bitwy rozpoczynają się w Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Cold Harbor Battlefield Visitor Center, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:09
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:54
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 czerwca 2026 - 28 sierpnia 2026
10:00 AM - 10:15 AM
Richmond National Battlefield Park
Codzienny wykład strażnika na polu bitwy Cold Harbor
<p>Richmond National Battlefield oferuje codzienne, 15-minutowe orientacyjne wykłady na polu bitwy, prowadzone przez strażnika parku w centrum dla zwiedzających Cold Harbor o godzinie 10:00, 11:00 i 13:00.</p>
<p>Wykłady wprowadzające na polu bitwy rozpoczynają się w Centrum dla zwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.</p>
Lokalizacja: Centrum dla zwiedzających Cold Harbor Battlefield, 5515 Anderson-Wright Drive, Mechanicsville, VA 23111.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 4 czerwca 2026 15:09
Tłumaczenie zaktualizowano: 12 czerwca 2026 16:54