Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 lipca 2026 - 26 sierpnia 2026
09:00 AM - 12:00 PM
Rocky Mountain National Park
Alpine Adventure Hike
<p>Enjoy an adventurous hike while exploring the stunning world of the tundra on this moderately strenous hike. Participants will meet your ranger guide at Forest Canyon Overlook.</p>
<p>This hike will travel 1.5 to 2 miles. Be prepared to be outside in an area with no shade. Bring good footwear for hiking, warm layers, sun protection, water, snacks, and be prepared to spend the morning at high elevation. </p>
Lokalizacja: Forest Canyon Overlook, located along Trail Ridge Road
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 16 sierpnia 2026
10:30 AM - 10:45 AM
Rocky Mountain National Park
Podstawy o Muflonach
Symbol Parku Narodowego Gór Skalistych od 1915 roku; odkryj historię naturalną i zachowanie nieuchwytnego muflona kanadyjskiego. Czy będziesz mieć dziś szczęście go zobaczyć?
Lokalizacja: Spotkaj się przy Sheep Lakes Information Station
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 07:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 16 sierpnia 2026
11:30 AM - 11:45 AM
Rocky Mountain National Park
Bighorn Basics
Symbol Rocky Mountain National Park od 1915 roku, poznaj historię naturalną i zachowanie nieuchwytnego muflona. Czy uda ci się go dziś zauważyć?
Lokalizacja: Spotkaj się przy Sheep Lakes Information Station
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 07:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 16 sierpnia 2026
02:30 PM - 02:45 PM
Rocky Mountain National Park
Podstawy muflona
Symbol Rocky Mountain National Park od 1915 roku, odkryj historię naturalną i zachowanie nieuchwytnego muflona kanadyjskiego. Czy będziesz miał szczęście zobaczyć go dzisiaj?
Lokalizacja: Spotkaj się przy Sheep Lakes Information Station
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 07:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 16 sierpnia 2026
03:30 PM - 03:45 PM
Rocky Mountain National Park
Bighorn Basics
<p>Symbol Parku Narodowego Gór Skalistych od 1915 roku, poznaj historię naturalną i zachowanie nieuchwytnych owiec kanadyjskich. Czy uda ci się dzisiaj jedną zobaczyć?</p>
Lokalizacja: Spotkaj się przy Sheep Lakes Information Station
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 07:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 7 września 2026
08:15 AM - 09:00 AM
Rocky Mountain National Park
Kakao z Leśniczym
<p>Dołącz, aby poznać atrakcje rekreacyjne po zachodniej stronie parku. Rozkoszuj się darmową gorącą czekoladą na dobry początek dnia!</p>
Lokalizacja: Proszę spotkać się na patio przed Kawuneeche Visitor Center
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 21 lipca 2026 18:18
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:01
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 lipca 2026 - 7 września 2026
01:00 PM - 01:30 PM
Rocky Mountain National Park
Critter Chat
<p>Discover the animals that live on the West Side of Rocky Mountain National Park. This program takes place on the outdoor patio in front of Kawuneeche Visitor Center.</p>
<p>A park ranger will be available until 2 p.m. to chat about the many animals tha call Rocky home.</p>
Lokalizacja: This program takes place on the outdoor patio in front of Kawuneeche Visitor Center
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 21 lipca 2026 19:03
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 lipca 2026 - 29 sierpnia 2026
07:30 AM - 09:00 AM
Rocky Mountain National Park
Discover Birding on the East Side of RMNP
<p>Are you interested in learning about the many species of birds that call Rocky home? If so, you are invited to join a guided bird walk. Discover migratory and resident birds that call Rocky Mountain National Park home alongside a skilled birder!</p>
<p>Join us on the east side of RMNP at 7:30 am. Participants will meet their bird walk guide at Upper Beaver Meadows Trailhead.</p>
<div data-olk-copy-source="MailCompose">Guided bird walks will take place on Saturdays and Wednesdays, beginning in April through August 29.</div>
<div data-olk-copy-source="MailCompose"> </div>
<div data-olk-copy-source="MailCompose">These programs are free and open to participants of all ages.</div>
<div> </div>
<div>The program length is approximately 90 minutes. This program will travel up to 1.5 miles through an easy to moderate riparian zone. Binoculars are provided. Participants are encouraged to wear good footwear for walking and hiking. Bring water and snacks.</div>
<div> </div>
<div>This guided program can be canceled at any time due to weather or unforeseen circumstances.</div>
Lokalizacja: Meet at Upper Beaver Meadows Trailhead, located on the east side of RMNP at the end of Upper Beaver Meadows Road. The turnoff for Upper Beaver Meadows Road is located 2 miles west of Beaver Meadows Visitor Center. Please park your vehicle in designated hardened areas and not on vegetation.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 lipca 2026 - 7 września 2026
10:30 AM - 11:30 AM
Rocky Mountain National Park
Ecology Walk
<div class="" data-block="true" data-editor="6baib" data-offset-key="bb4t-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="bb4t-0-0"><span data-offset-key="bb4t-0-0">Offered daily, join us on the west side of Rocky Mountain National Park for a ranger-guided Ecology Walk. Take a guided walk with a ranger-naturalist and learn more about the plants, wildlife and habitat in Rocky.</span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="6baib" data-offset-key="eektm-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="eektm-0-0"><span data-offset-key="eektm-0-0"> </span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="6baib" data-offset-key="fdl2h-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="fdl2h-0-0"><span data-offset-key="fdl2h-0-0">Meet your ranger guide at the Kawuneeche Visitor Center flagpole at 10:30 a.m. and enjoy a walk on the Tonahutu Spur Trail. This program is 45 minutes long.</span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="6baib" data-offset-key="bd2un-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="bd2un-0-0"><span data-offset-key="bd2un-0-0"> </span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="6baib" data-offset-key="8e8s8-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="8e8s8-0-0"><span data-offset-key="8e8s8-0-0">This program is free. Participants will hike approximately 1 mile from the trailhead, stopping at several locations along the way.</span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="6baib" data-offset-key="9tggg-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="9tggg-0-0"><span data-offset-key="9tggg-0-0"> </span></div>
</div>
<div class="" data-block="true" data-editor="6baib" data-offset-key="1v91c-0-0">
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="1v91c-0-0"><span data-offset-key="1v91c-0-0">Ecology walks are great for visitors of all ages. Participants should be prepared for a short hike. Good footwear for walking/hiking is recommended. Please bring water, snacks, and sun protection like a hat and sunscreen. There is very little shade along the trail.</span></div>
</div>
Lokalizacja: Meet at the flagpole in front of Kawuneeche Visitor Center
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 15 sierpnia 2026
09:30 AM - 03:30 PM
Rocky Mountain National Park
Torebki Aktywności Odkrywcy
Odkrywaj Junior Ranger Headquarters przez interaktywne zajęcia detektywistyczne przyrodnicze. Zajęcia obejmują identyfikację roślin i drzew, identyfikację dzikiej przyrody, naukę o śladach zwierząt i więcej!
Lokalizacja: Przyjdź do Junior Ranger Headquarters w Hidden Valley
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 21 lipca 2026 19:01
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:16
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 lipca 2026 - 12 października 2026
03:00 PM - 03:30 PM
Rocky Mountain National Park
High Country Tales
<p>Join a park ranger at Alpine Visitor Center to hear fascinating and sometimes unexpected stories of how humans and wildlife interact with the alpine world.</p>
Lokalizacja: Alpine Visitor Center
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 7 września 2026
10:00 AM - 10:30 AM
Rocky Mountain National Park
Opowieści Holzwartha
<p>Przenieś się w czasie podczas tej prelekcji prowadzonej przez strażnika, aby dowiedzieć się o rodzinie Holzwarth. </p>
Lokalizacja: Spotkaj się przy kręgu ogniskowym na historycznym obszarze Holzwarth.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 21 lipca 2026 17:25
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:17
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 11 października 2026
10:00 AM - 10:15 AM
Rocky Mountain National Park
Ranger Ready
<p>Przygotuj się z rangerem przed zwiedzaniem! Połącz się z parkowym rangerem lub przyrodnikiem, aby uzyskać aktualne wskazówki i niezbędne informacje, które pomogą Ci podejmować mądre i bezpieczne decyzje podczas przygody w parku. Chroń siebie i park, ponieważ bycie przygotowanym robi różnicę!</p>
Lokalizacja: Program odbywa się przed Beaver Meadows Visitor Center
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 19 maja 2026 18:13
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:32
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
29 lipca 2026 - 15 sierpnia 2026
01:00 PM - 03:00 PM
Rocky Mountain National Park
RockyLAB
<p>Dołącz do RockyLAB i zanurz się w interaktywnej zabawie! Co odkryjesz? Idealne dla wszystkich grup wiekowych. Dzieci muszą być w towarzystwie dorosłych.</p>
Lokalizacja: Odwiedź Moraine Park Discovery Center
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 21 lipca 2026 18:57
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:46
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
30 lipca 2026
09:30 AM - 10:30 AM
Rocky Mountain National Park
Community Science on the Tundra: Explore Science at the Edge of the Sky
<p>Explore one of Earth's harshest environments - the tundra. Take part in community science as you collect data on alpine flowers. A hands-on adventure for curious minds of all ages.</p>
<p>Participants should bring water, warm layers, sun protection, and snacks. </p>
Lokalizacja: Meet at Rock Cut, located along Trail Ridge Road
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
30 lipca 2026
08:30 AM - 10:30 AM
Rocky Mountain National Park
Przygody Młodego Wędkarza
<p>Zapraszamy wszystkie Młode Strażniczki i Młodych Strażników! Odkryjcie radość z wędkowania!</p> <p>Uczestnicy są zaproszeni do udziału, aby nauczyć się wędkowania i zdobyć odznakę Młodego Wędkarza. Młodzi Wędkarze w każdym wieku oraz ich rodziny są mile widziani.</p> <p>Parking dostępny jest na West Alluvial Fan, wzdłuż Endovalley Road. Spotkajcie się ze swoim przewodnikiem wędkarskim nad rzeką, na łące naprzeciwko parkingu. Sprzęt wędkarski jest zapewniony.</p> <p>*Uwaga: wszyscy w wieku 16 lat i starsi muszą posiadać pozwolenie na wędkowanie wydane przez Colorado Fish and Wildlife, aby łowić w RMNP.</p>
Lokalizacja: Zatrzymaj się na parkingu West Alluvial Fan i przejdź na łąkę naprzeciwko parkingu.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 12 czerwca 2026 12:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:49
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
30 lipca 2026 - 10 września 2026
10:00 AM - 01:00 PM
Rocky Mountain National Park
Junior Ranger: Explore Rocky on the West Side of RMNP
<p>Junior Rangers and their families are invited to explore on the west side of Rocky Mountain National Park. Meet your park ranger guide at Timber Lake Trailhead every Thursday. Kids earn a special prize each time!</p>
Lokalizacja: Meet at Timber Lake Trailhead
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
31 lipca 2026
07:30 AM - 09:00 AM
Rocky Mountain National Park
Bird Sit & Stroll
<p>Czym właściwie jest "bird sit"? Ciesz się relaksującą eksploracją naszych pierzastych przyjaciół. Możesz przynieść krzesło lub koc, aby poczuć się wygodnie! Spotkaj się ze swoim przewodnikiem na West Alluvial Fan Parking Area. Lornetki są zapewnione.</p>
Lokalizacja: West Alluvial Fan Parking Area
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:30
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 lipca 2026
09:15 AM - 10:15 AM
Rocky Mountain National Park
Bird Walk in the Kawuneeche Valley
<p>Join one of Rocky Mountain National Park's summer bird walks and learn about the many species of birds that call the park home! </p>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">Participants will meet a ranger-naturalist at the Coyote Valley Trailhead at 9:15 a.m. This program is approximately 45 minutes long.</div>
<div dir="auto"> </div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">Program participants are encouraged to bring their own binoculars, good hiking/walking shoes, sun protection, water and snacks, and be ready to discover the birds of the Kawuneeche Valley.</div>
<div dir="auto"> </div>
</div>
<div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">
<div dir="auto">This program is free to attend and open to participants of all ages. Park entrance fees and timed entry requirements apply. Bird walk programs can be canceled at any time due to weather or unforeseen circumstances.</div>
</div>
Lokalizacja: Meet at Coyote Valley Trailhead at 9:15 a.m.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 25 czerwca 2026 17:11
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
31 lipca 2026 - 18 września 2026
10:00 AM - 01:00 PM
Rocky Mountain National Park
Calling All Junior Anglers on the West Side of RMNP
<p>Junior Rangers and their families are invited to join a park ranger at the Holzwarth Historic Site, along the banks of the Colorado River, to learn how to fly fish and practice casting. You can drop in anytime. Earn your Junior Angler badge too!</p>
<p>This program is open to all ages and all fishing equipment is provided. Anyone age 16 and older must have a Colorado Fishing License to go fishing.</p>
<p>To get to the program site, park at the Holzwarth Historic Site parking area and walk approximately 1/4 mile down the trail toward the historic site. This program will be set up near the bridge over the river.</p>
Lokalizacja: Holzwarth Historic Site, on the west side of RMNP
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 29 lipca 2026 03:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.