Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 31 października 2026
02:00 PM - 03:00 PM
Saugus Iron Works National Historic Site
Zwiedzanie Przewodnika Po Miejscu Przemysłowym
<p>Dołącz do pracownika parku i zwiedź budynki Saugus Iron Works National Historic Site, aby dowiedzieć się o procesie wytwarzania żelaza. Poznaj codzienne życie pracowników w XVII wieku. Zobacz, jak koła wodne napędzają specjalistyczne maszyny w hucie.</p>
<p>Ta bezpłatna wycieczka trwa 60 minut. Nie są wymagane rezerwacje.</p>
Lokalizacja: Saugus Iron Works National Historic Site (244 Central Street, Saugus MA)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 04:15
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 31 października 2026
11:00 AM - 11:30 AM
Saugus Iron Works National Historic Site
Zwiedzanie z przewodnikiem Iron Works House
<p>Dołącz do Park Rangera i odkryj Iron Works House w Saugus Iron Works National Historic Site, poznając historię ludzi, którzy mieszkali tu przez wieki, zanim dom został przekazany pod opiekę Służby Parków Narodowych. Ta wycieczka z przewodnikiem zabierze Cię na pierwsze i drugie piętro historycznego domu z lat 80. XVII wieku.</p>
<p>Wycieczki trwają 30 minut i są ograniczone do 8 osób. Brak możliwości rezerwacji z wyprzedzeniem. Wycieczki odbywają się na zasadzie kto pierwszy, ten lepszy.</p>
Lokalizacja: Saugus Iron Works (244 Central Street, Saugus MA)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 04:15
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
1 lipca 2026 - 19 sierpnia 2026
06:00 PM - 08:00 PM
Saugus Iron Works National Historic Site
Letnia seria koncertów w Iron Works
<p>Dołącz do Saugus Iron Works National Historic Site oraz Biblioteki w Saugus na letnią serię koncertów społecznościowych. Seria koncertów celebruje lokalne talenty muzyczne w hrabstwie Essex i daje możliwość mieszkańcom oraz odwiedzającym uczestniczenia w wydarzeniach wieczornych w parku.<br /><br />W każdy środowy wieczór od 1 lipca do 19 sierpnia, jeśli pogoda pozwoli, park organizuje darmowy koncert o godzinie 18:00. Koncerty odbywają się na górnym trawniku, na 244 Central Street w Saugus. Weź ze sobą krzesło lub koc i ciesz się muzyką na żywo w Iron Works. Pełny harmonogram zespołów znajduje się poniżej:</p>
<p>1 lipca: <strong>Atwater & Donnelly</strong></p>
<p>8 lipca: <strong>Brian Maes Band</strong></p>
<p>15 lipca: <strong>Renee Leavitt & The Renegades</strong></p>
<p>22 lipca: <strong>Memorylaners</strong></p>
<p>29 lipca: <strong>Ditto Band</strong></p>
<p>5 sierpnia: <strong>The Implications</strong></p>
<p>12 sierpnia: <strong>Squeezebox Stompers</strong></p>
<p>19 sierpnia: <strong>Coco Brown & The Invitation</strong></p>
Lokalizacja: Saugus Iron Works National Historic Site (244 Central Street, Saugus MA)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 13:13