Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 września 2026 - 10 października 2026
09:30 AM - 10:30 AM
White Sands National Park
Drop in Ranger Talk
<p>Stop by any time between 9:30-10:30 to dig deeper into the natural and cultural history of White Sands National Park. Topics can include ancient footprints, ancient megafauna, modern animals, human history, or a quick art project for children and adults. </p>
Lokalizacja: Program may take place indoors or outdoors depending on the weather. Ask the ranger at the front desk where to find the program.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 1 września 2026 13:39
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 września 2026 - 26 września 2026
06:00 PM
White Sands National Park
Sunset Stroll
<p>The Sunset Stroll is a leisurely, ranger-guided half mile stroll through the gypsum sand dunes. It is a splendid opportunity to experience the dunes first-hand while learning about the uniqueness of our geology, plants, and animals. As an added bonus, the stroll is timed to end at sunset, providing a panoramic view of the sun setting over the mountains and the potential for some breath-taking photographic opportunities.</p>
Lokalizacja: Meet near the sunset stroll sign parking area, an 8-mile (12.9 km) drive from the fee station. Follow Dunes Drive, staying left at the intersection. The Sunset Stroll begins in the parking lot on the left just after you pass the Backcountry Camping Loop trailhead parking. Look for the signs reading "Sunset Stroll Meets Here."
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
14 września 2026 - 8 października 2026
07:30 AM - 08:30 AM
White Sands National Park
Dunes Discovery Morning Hike
<p>The Dunes Discovery Morning Hike is a one-mile, ranger-guided hike at Dune Life Nature Trail. This is a great way to start your day in the park.</p>
Lokalizacja: Meet the ranger at Dune Life Nature Trail
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 1 września 2026 13:22
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
26 września 2026
06:30 PM - 07:30 PM
White Sands National Park
Full Moon Night Concert - Randy Granger
<p>For the park’s September Full Moon Night, White Sands National Park, in partnership with Western National Parks, presents a musical performance by Randy Granger. An award-winning musician and storyteller of Mayan and Apache heritage, Granger will perform with the Native American flute and other acoustic instruments. Join Granger for a relaxing fall evening, Saturday, Sept. 26, in the park’s natural outdoor amphitheater.</p>
<p>The program is free, but park entrance fees will apply. The park expects many attendees for this Full Moon Night event, so please plan accordingly:</p>
<p> · Event parking is limited and will fill up quickly.</p>
<p>· Limited accessible parking will be available.</p>
<p>· Seating is not provided at the amphitheater. Attendees may set up on the surrounding dunes and bring camp chairs, blankets and coolers with food and drinks.</p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
27 września 2026
07:00 PM - 09:00 PM
White Sands National Park
Wędrówka w Świetle Księżyca
<p>Czy kiedykolwiek chciałeś wędrować po wydmach pod magicznym blaskiem księżyca? To jest Twoja szansa, aby cieszyć się pokojem i spokojem tego ulotnego środowiska oraz poznać unikalne historie parku. Wędrówki w świetle księżyca odbywają się od marca do listopada, w noce otaczające pełnię księżyca.</p>
<p>Kliknij poniższy link, aby uzyskać więcej informacji.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 23 grudnia 2025 13:17
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:19
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
27 września 2026 - 31 października 2026
05:30 PM
White Sands National Park
Sunset Stroll
<p>The Sunset Stroll is a leisurely, ranger-guided half mile stroll through the gypsum sand dunes. It is a splendid opportunity to experience the dunes first-hand while learning about the uniqueness of our geology, plants, and animals. As an added bonus, the stroll is timed to end at sunset, providing a panoramic view of the sun setting over the mountains and the potential for some breath-taking photographic opportunities.</p>
Lokalizacja: Meet near the sunset stroll sign parking area, an 8-mile (12.9 km) drive from the fee station. Follow Dunes Drive, staying left at the intersection. The Sunset Stroll begins in the parking lot on the left just after you pass the Backcountry Camping Loop trailhead parking. Look for the signs reading "Sunset Stroll Meets Here."
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
26 października 2026
06:00 PM - 08:00 PM
White Sands National Park
Wędrówka przy świetle księżyca
<p>Czy kiedykolwiek marzyłeś o wędrówce po wydmach w magicznej poświacie księżyca? To Twoja szansa, aby cieszyć się spokojem i ciszą tego ulotnego krajobrazu oraz przeżyć wyjątkowe historie parku. Wędrówki przy świetle księżyca odbywają się od marca do listopada, w noce wokół pełni księżyca.</p>
<p>Kliknij poniższy link, aby uzyskać więcej informacji.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 23 grudnia 2025 13:23
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:25
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
21 listopada 2026
10:00 AM - 02:00 PM
White Sands National Park
Wycieczka do Lake Lucero
<p>Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak powstały białe piaski i dlaczego Lake Lucero jest często nazywane miejscem narodzin wydm? Weź udział w wycieczce do Lake Lucero z przewodnikiem i dowiedz się, jak powstały te piaski.</p>
Lokalizacja: Wycieczka do Lake Lucero rozpoczyna się 25 mil (40,23 km) na południowy zachód od parku, przy Small Missile Range Gate, znajdującej się na Hwy 70 West między znacznikami 174 a 175.
Ze względu na zdalne położenie, czas reakcji służb medycznych będzie opóźniony. Usługi ratunkowe mogą zająć do godziny. Problemy zdrowotne powinny być dokładnie rozważone przed podjęciem decyzji o tej wędrówce.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:28
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
24 listopada 2026
04:30 PM - 06:30 PM
White Sands National Park
Wędrówka przy Świetle Księżyca
<p>Czy kiedykolwiek chciałeś wędrować po wydmach w magicznym blasku księżyca? To twoja szansa, aby cieszyć się spokojem i ciszą tego trudno dostępnego miejsca oraz poznać unikalne historie parku. Wędrówki przy świetle księżyca odbywają się od marca do listopada, w nocach około pełni księżyca.</p>
<p>Kliknij poniższy link, aby uzyskać więcej informacji.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:28
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 grudnia 2026
10:00 AM - 02:00 PM
White Sands National Park
Wycieczka do Lake Lucero
<p>Zastanawiałeś się kiedyś, jak powstały białe piaski i dlaczego Lake Lucero jest często nazywane miejscem narodzin wydm? Wybierz się na wycieczkę do Lake Lucero z rangerem i dowiedz się, jak powstawały te piaski.</p>
Lokalizacja: Wycieczka do Lake Lucero zaczyna się 25 mil (40,23 km) na południowy zachód od parku, przy Small Missile Range Gate, znajdującej się na Hwy 70 West między markerami 174 a 175.
Ze względu na odległe położenie odpowiedź medyczna w nagłych wypadkach może być opóźniona. Służby ratunkowe mogą dotrzeć w ciągu godziny. Przed podjęciem decyzji o tej wędrówce należy dokładnie rozważyć wszelkie problemy zdrowotne.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 09:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:30