Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 6 września 2026
10:00 AM - 11:30 AM
Wilson's Creek National Battlefield
Wycieczka Karawaną
<p>Odkryj historię pola bitwy na kilku przystankach wzdłuż trasy wycieczki. Przewodnik będzie prowadził trasę i opowie o znaczeniu miejsc na polu bitwy. Planowane jest przemieszczanie się od przystanku do przystanku, a wycieczka potrwa około półtorej godziny.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się w centrum dla odwiedzających i podążaj własnym pojazdem do przystanków na trasie wycieczki.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:41
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 08:00
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 6 września 2026
01:00 PM - 03:00 PM
Wilson's Creek National Battlefield
Program "Pop-Up Come and Go"
Przyjdź na krótkie zajęcia, aby dowiedzieć się o temacie związanym z bitwą i wojną secesyjną z zespołem z Wilson's Creek. Tematy obejmują wszystko od żywności spożywanej przez żołnierzy po Wire Road. Sprawdź w centrum dla odwiedzających, aby uzyskać więcej informacji na temat tematu i lokalizacji programu na dany dzień.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:32
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:16
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 6 września 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Wilson's Creek National Battlefield
Program Pop-Up
<p>Odwiedź nas na krótki program, aby dowiedzieć się na temat związany z bitwą lub wojną secesyjną z personelem z Wilson's Creek. Tematy obejmują żywność spożywaną przez żołnierzy oraz Wire Road. Szczegółowe informacje na temat programu i miejsca spotkania można uzyskać w centrum dla odwiedzających.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:31
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:16
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026
10:00 AM - 03:00 PM
Wilson's Creek National Battlefield
Dzień Flagi: Świętowanie i Uczczenie
<h4><strong><u>Aktywności i Programy</u></strong></h4>
<p><strong>10:00 – 15:00 | Flagi, które były eksponowane | Biblioteka</strong></p>
<p>Dołącz do pracowników muzeum, którzy prezentują i omawiają flagi z kolekcji muzealnych, które nie są obecnie wystawiane.</p>
<p><strong>10:00 – 11:30 | Wycieczka karawaną: Flagi na polu | Spotkanie w Centrum dla Zwiedzających</strong></p>
<p>Poznaj historię pola bitwy na kilku przystankach wzdłuż drogi wycieczkowej. Parkowy przewodnik poprowadzi grupę i przekaże szczegóły dotyczące znaczenia miejsc na polu bitwy, w tym omówienie flag na polu z okazji dnia flagi. Zaplanuj, że podróż od przystanku do przystanku potrwa około półtorej godziny.</p>
<p><strong>13:00 – 13:30 | Rozmowa z przewodnikiem | Centrum dla Zwiedzających</strong></p>
<p>Dołącz do przewodnika w centrum dla zwiedzających, aby głębiej omówić temat związany z bitwą pod Wilson's Creek. Proszę wrócić po więcej informacji.</p>
<p><strong>13:00 – 15:00 | Projektowanie chorągwi jednostkowej | Centrum dla Zwiedzających</strong></p>
<p>Po obejrzeniu flag z kolekcji, dołącz do przewodnika, aby zaprojektować papierową flagę, która będzie reprezentować twoją jednostkę, niezależnie od tego, czy jest to twoja rodzina, grupa przyjaciół, czy ty sam!</p>
<p> </p>
<p>Staramy się zapewnić, aby uczestnicy o różnych możliwościach mogli wziąć udział. Wycieczka karawaną może być dostosowana do potrzeb mobilnościowych grupy. W przypadku pytań lub wniosków dotyczących dostępności, prosimy o kontakt z koordynatorem ds. dostępności pod numerem 417-366-9145.</p>
Lokalizacja: Wszystkie zajęcia odbywają się lub zaczynają w Centrum dla Zwiedzających Wilson's Creek
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 czerwca 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Wilson's Creek National Battlefield
Program „Przyjdź i Idź”
<p>Wpadnij na szybki program, aby dowiedzieć się o temacie związanym z bitwą i wojną secesyjną razem z personelem Wilson's Creek. Tematy obejmują m.in. jedzenie spożywane przez żołnierzy i Wire Road. Sprawdź w centrum turystycznym, aby uzyskać więcej informacji na temat programu i miejsca na dany dzień.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:30
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:44
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 czerwca 2026 - 21 sierpnia 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Wilson's Creek National Battlefield
Program Junior Ranger
<p>Dołącz do strażnika na przyjazną rodzinie aktywność Junior Ranger w każdy piątek rano. Po więcej informacji o typie i temacie programu zadzwoń do centrum dla odwiedzających.</p>
Lokalizacja: Spotkanie w centrum dla odwiedzających
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:44
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
20 czerwca 2026 - 29 sierpnia 2026
11:00 AM - 03:30 PM
Wilson's Creek National Battlefield
Program Artyleryjski
<p>Działa były integralną częścią bitwy pod Wilson’s Creek i obecnie służą jako symbol oraz przypomnienie brutalnej natury Wojny Secesyjnej.</p>
<p>Obserwuj ładowanie i wystrzał działa oraz poznaj zadania każdej pozycji przy dziale i znaczenie współpracy w zespole.</p>
Lokalizacja: Przystanek 5 na trasie Wilson's Creek National Battlefield Tour Road.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 20 maja 2026 09:24
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 07:31