InformacjaTekst źródłowy po angielsku
Haleakalā National Park
Haleakalā Visitor Center
Haleakalā Visitor Center (elevation 9,740 ft) will be closed beginning Monday, September 14 for new exhibits, lighting and desk installation. The restrooms will remain open. Headquarters Visitor Center (elevation 7,000 ft) located 1 mile past the entrance booth will remain open.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 10:17Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 11 września 2026 00:00
InformacjaTekst źródłowy po angielsku
Haleakalā National Park
No Water at Hosmer Campground
Water at Hosmer Campground in the Summit District is shutoff due to a waterline break. Water is available 24-hours at Headquarters Visitor Center one mile up the road. At this point we don't have an estimate for when repairs will be complete.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 10:17Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 3 września 2026 00:00
InformacjaAktualne tłumaczenie
Haleakalā National Park
Spodziewaj się długiego oczekiwania przy wjeździe na szczyt przed zachodem słońca
Z powodu dużego natężenia ruchu, samochody mogą być tymczasowo zawracane przy bramie, gdy osiągnięta zostanie maksymalna pojemność. Zakup przepustki online nie gwarantuje wjazdu o zachodzie słońca. Aby zapewnić sobie terminowy wjazd, przyjedź 3 godziny przed zachodem słońca.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 10:17Oryginał NPS Ten alert korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 stycznia 2026 00:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 17:45
InformacjaAktualne tłumaczenie
Haleakalā National Park
Ograniczone miejsca parkingowe i opóźnienia w ruchu w rejonie szczytu
Od poniedziałku, 12 stycznia 2026 r., w Centrum dla Zwiedzających Haleakalā (rejon szczytu) będzie ograniczona liczba miejsc parkingowych z powodu projektu infrastruktury wodnej. Spodziewaj się opóźnień w ruchu. Projekt potrwa kilka miesięcy.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 10:17Oryginał NPS Ten alert korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 8 stycznia 2026 00:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 18:01
InformacjaAktualne tłumaczenie
Haleakalā National Park
Jedź ostrożnie - Zagrożone ptaki na drodze
Nēnē (gęsi hawajskie) i ʻuaʻu (petrel hawajski) gnieżdżą się w parku i mogą lądować lub przebywać na drogach parkowych, parkingach oraz drogach prowadzących do parku. Kierowcy są proszeni o poruszanie się z zachowaniem dozwolonych prędkości oraz ostrożność.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 września 2026 10:17Oryginał NPS Ten alert korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 17 sierpnia 2023 19:27
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 21:30